Der Verdächtige im Mordfall Hanna h

Der Verdächtige im Mordfall Hanna hat die Tat gestanden. Der 30 Jahre alte Mann aus Berlin-Lichtenberg hatte sich zuvor bei der Polizei gemeldet, nachdem Videobilder von ihm aus einem U-Bahnhof veröffentlicht worden waren. Zunächst hatte er abgestritten, die 18 Jahre alte Schülerin umgebracht zu haben. In der Nacht zum Donnerstag legte er dann aber ein Geständnis ab. Auch wegen der Spurenlage sei der Mann dringend verdächtigt, den Sexualmord begangen zu haben, teilten Polizei und Staatsanwaltschaft mit.
Der Mann sei bisher nicht polizeibekannt gewesen, sagte Polizeisprecherin Susann Nabe. Hanna wurde demnach von einem Fremden umgebracht. Täter und Opfer hätten sich nicht gekannt. Im Laufe des Donnerstags sollte ein Haftbefehl erlassen werden. Ob der Mann auch gestanden hat, das Mädchen missbraucht zu haben, war zunächst unklar. Ebenfalls offen war, wie sich das Verbrechen abspielte und welche Spuren es gab.
Die Schülerin war in der Nacht zum Samstag auf dem Heimweg von einer Party ermordet worden. Eine Passantin fand die Leiche am Morgen in einem Gebüsch nahe dem S- und U-Bahnhof Wuhletal in Kaulsdorf. Sie lag neben dem Verbindungsweg zu einer Wohnsiedlung am östlichen Stadtrand Berlins. Laut Staatsanwaltschaft starb Hanna durch Gewalt gegen den Oberkörper.
Der Mord an Hanna hat viele Menschen bewegt, auch wegen der Videobilder. Auf den Überwachungsfilmen der Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) war laut Polizei zu sehen, wie sich ein Mann schon auf dem Bahnsteig des U-Bahnhofs Frankfurter Allee auffällig für das spätere Opfer interessiert. Im Waggon soll er vom Sitz aufgesprungen sein, als die Schülerin um 1.37 Uhr in Wuhletal ausstieg. Auf dem Bahnsteig sei er ihr zügig zum Ausgang gefolgt. Auf Bildern war der Mann deutlich zu erkennen. Kurz nach der Veröffentlichung meldete er sich bei der Polizei in Hellersdorf.
Trauernde stellten am Mittwoch Kerzen am Weg zwischen dem S- und U-Bahnhof Wuhletal und der Dorfstraße auf. „Die Kerzen sollen dem Ort das Grauen ein Stück weit nehmen“, sagte Pastorin Steffi Jawer am Abend. Mehrere hundert Menschen besuchten die Andacht der evangelischen Kirchengemeinde der jungen Frau. dpa

Kết quả (Việt) 1:

Các nghi can trong vụ giết người của Hanna thú nhận tội phạm. Người đàn ông 30 tuổi từ Berlin-Lichtenberg đã tham gia trước khi cảnh sát, sau khi video hình ảnh đã được xuất bản bởi anh ta từ một trạm tàu điện ngầm. Ban đầu, ông đã từ chối có giết sinh viên 18 tuổi. Vào đêm thứ năm, ông đã thu được một lời thú nhận nhưng sau đó. Cũng vì vị trí của các bài hát, người đàn ông mạnh mẽ bị nghi ngờ là có cam kết các vụ giết người tình dục, cảnh sát và công tố viên nói.Người đàn ông không được trước đây được biết đến với cảnh sát, nói rằng phát ngôn viên của cảnh sát Trung tâm Susann. Vì vậy, Hanna đã bị giết bởi một người lạ. Nạn nhân và thủ phạm đã không biết nhau. Trong quá trình thứ năm một đảm bảo bắt giữ nên được phát hành. Nó đã ban đầu không rõ ràng cho dù người đàn ông cũng thú nhận có lạm dụng các cô gái. Nó cũng được mở rộng như tội phạm đã diễn ra và những gì dấu vết có.Học sinh đã bị giết trong đêm thứ bảy trên đường về nhà từ một bên. Cơ thể đã được tìm thấy bởi một bystander vào buổi sáng trong một thicket gần S - và ga tàu điện ngầm Wuhletal ở Kaulsdorf. Nó là bên cạnh con đường dẫn tới một bất động sản nhà ở ngoại ô phía đông của Berlin. Theo văn phòng kiểm sát khu vực, Hanna đã chết do bạo lực đối với thân.Các vụ giết người của Hanna di chuyển nhiều người, cũng vì những hình ảnh video. Trên phim ảnh giám sát của Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) là để xem làm thế nào một người đàn ông đã có trên nền tảng của nhà ga tàu điện ngầm dễ thấy quan tâm đến Frankfurter Allee các nạn nhân sau này theo cảnh sát. Trong xe, ông sẽ được nhảy lên từ chỗ, khi học sinh đã nhận ra lúc 1:37 Wuhletal. Trên nền tảng ông đã nhanh chóng theo sau cô ấy để thoát khỏi. Người đàn ông đã ghi rõ trên hình ảnh. Ngay sau khi phát hành, ông tình nguyện tại trạm cảnh sát trong Hellersdorf.Những người đưa tang lớn lên nến trên con đường giữa nhà ga S và tàu điện ngầm Wuhletal và làng đường phố vào ngày thứ tư. Mục sư Steffi Jawer nói "nến để có một phần kinh dị nơi", vào buổi tối. Một vài trăm người tham dự lòng tận tụy của xứ các phụ nữ trẻ, tin lành. DPA

Kết quả (Việt) 2:

Các nghi can trong vụ giết người của Hanna đã nhận tội. Người đàn ông 30 tuổi đến từ Berlin-Lichtenberg trước đó đã báo cho cảnh sát sau khi hình ảnh video của anh ấy đã được phát hành từ một ga ngầm. Đầu tiên, ông phủ nhận đã giết chết học sinh 18 tuổi. Trong đêm thứ Năm nhưng sau đó ông đưa một lời thú tội. Ngoài ra, vì theo dõi người đàn ông bị nghi ngờ mạnh mẽ của đã phạm tội giết người tình dục, nói với cảnh sát và các công tố viên.
Những người đàn ông trước đây không được biết đến với cảnh sát, phát ngôn viên cảnh sát Susann hub. Do đó Hanna đã bị giết bởi một người lạ. Thủ phạm và nạn nhân sẽ không biết. Trong ngày thứ Năm một lệnh bắt giữ phải được ban hành. Cho dù người đàn ông đã thú nhận đã lạm dụng cô gái, ban đầu không rõ ràng. Nó cũng không rõ ràng như thế nào tội phạm đã xảy ra và những gì các dấu vết ở đó.
Các sinh viên đã bị giết chết trong những giờ đầu ngày thứ Bảy trên đường về nhà từ một bên. Một người qua đường thấy cơ thể vào buổi sáng trong bụi cây gần S và U-Bahnhof Wuhletal trong Kaulsdorf. Cô nằm bên cạnh một lối vào một khu dân cư ở vùng ngoại ô phía đông của Berlin. Theo các công tố viên, Hanna đã chết do bạo lực đối với các cơ quan trên.
Các vụ giết người của Hanna đã di chuyển nhiều người, vì những hình ảnh video. Trên phim giám sát các Dịch vụ Giao thông vận tải Berlin (BVG) đã được nhìn thấy, theo cảnh sát, thế nào là quan tâm đến một người đàn ông đã có trên nền tảng của các trạm tàu điện ngầm Frankfurter Allee nổi bật cho các nạn nhân sau đó. Trong xe nó nên đã nhảy từ chỗ ngồi khi học sinh đã ra khỏi 1.37 đồng hồ trong Wuhletal. Anh đi theo cô để thoát khỏi một cách nhanh chóng trên nền tảng này. Trong ảnh, người đàn ông đã nhìn thấy rõ ràng. Một thời gian ngắn sau khi phát hành, ông báo cáo với cảnh sát trong Hellersdorf.
Những người đưa tang giới hôm thứ Tư nến trên đường giữa ngầm và xe lửa thành phố Wuhletal trạm và đường làng. "Những ngọn nến đang diễn ra những sự khủng khiếp đến một mức độ nhất định," Pastor cho biết buổi tối Steffi Jawer. Hàng trăm người đã tham dự sự thờ phượng của Hội thánh Tin Lành của người phụ nữ trẻ. dpa