Die erschienenen zu 1 und 2 erkläre

Die erschienenen zu 1 und 2 erklären, dass sie seit 1991 in Deutschland leben. Dem notar ist durch frühere beauftragung der Erschienenen zu 1 . bekannt, dass diese der deutschen . Sprache ausreichend mächtig ist und sie gut versteht, Der Esschienene zu 2. ist der deutschen sprache in Wort und Bild mächtig . Hiervon hat sich der notar durch das Vorgespräch am 01/11/2006 umfassend überzeugt . Die erschienenen zu 1 . und 2 . erklären zudem, dass der Erschienene zu 2. als Übersetzer fungieren soll, sofern die Erschienene zu 1. verständnisprobleme haben sollte . Auf die hinzuziehung eines dolmestschers für die vietnamesische sprache wird von den Erschienenen zu 1. und 2. verzichtet

Kết quả (Việt) 1:

Xuất bản cho 1 và 2 giải thích rằng họ sống tại Đức từ năm 1991. Các công chứng là thông qua các nhiệm vụ trước Đảng xuất hiện 1. biết rằng Đức này. Ngôn ngữ là đủ mạnh mẽ và cô cũng hiểu được 2 Esschienene là tiếng Đức trong Word và hình ảnh. Điều này đã thuyết phục toàn diện công chứng viên thông qua cuộc đối thoại ứng dụng trước ngày 01/11/2006. Họ công bố để 1. và 2. cũng giải thích rằng 2 được công bố như là một dịch giả để phục vụ, nếu các xuất bản để 1 nên có vấn đề của hiểu. Sự tham gia của dolmestschers cho tiếng Việt được miễn bởi các xuất bản để 1 và 2.

Kết quả (Việt) 2:

Được công bố để giải thích 1 và 2, mà họ sống ở Đức từ năm 1991. Công chứng viên là theo hẹn trước của người xuất hiện để-1. biết rằng những người Đức. Ngôn ngữ là đủ mạnh và dễ hiểu, Esschienene thứ hai là để tiếng Đức bằng lời nói và hình ảnh mạnh mẽ. Trong đó, công chứng viên đã hoàn toàn hài lòng bởi sơ bộ về 01/11/2006. Xuất hiện đầu tiên và 2. cũng tuyên bố rằng người xuất hiện thứ hai là hoạt động như một dịch giả, trừ khi người xuất hiện đầu tiên cần phải hiểu vấn đề. Về mối quan hệ thêm một dolmestschers cho tiếng Việt được loại trừ bởi người xuất hiện để 1 và 2