1. so, dass man es sich nicht besse

1. so, dass man es sich nicht besser vorstellen kann ≈ perfekt, vorbildlich: Die neue Autobahn ist ideal für mich, ich komme jetzt in 10 Minuten zur Arbeit; Das Wetter war ideal zum Skifahren; Er hat die ideale Frau gefunden
|| K-: Idealfall, Idealgewicht, Ideallösung, Idealvorstellung
2. nur in der Vorstellung existierend, nicht real vorhanden ↔ real: der ideale Staat

Kết quả (Việt) 1:

1 do đó bạn không thể tốt hơn tưởng tượng nó ≈ hoàn hảo, gương mẫu: đường cao tốc mới là lý tưởng cho tôi, tôi bây giờ trong 10 phút cho công việc; Thời tiết là nơi lý tưởng để trượt tuyết; Ông đã tìm thấy người phụ nữ lý tưởng|| K: lý tưởng nhất, lý tưởng giảm cân, các quan niệm lý tưởng của giải pháp lý tưởng2. hiện tại chỉ có trong trí tưởng tượng, không thực sự có sẵn ↔ thực: bang lý tưởng

Kết quả (Việt) 2:

1. để bạn có thể tưởng tượng mô hình hoàn hảo không ≈ tốt hơn: Các đường cao tốc mới là lý tưởng đối với tôi, tôi đang đến trong 10 phút để làm việc; Của thời tiết lý tưởng để trượt tuyết; Ông đã là người phụ nữ hoàn hảo tìm thấy
|| K: Lý tưởng nhất, trọng lượng lý tưởng, giải pháp lý tưởng, lý tưởng
2. hiện tại chỉ có trong trí tưởng tượng, không thực sự chưa ↔ thực: trạng thái lý tưởng