Sollte die Größe des Hausgrundstück

Sollte die Größe des Hausgrundstücks gemäß § 2.1.1 und/oder der Wohn-/Nutzfläche gemäß § 2.1.2 unterschritten werden, so führt dies zu einer entsprechenden Änderung des Kaufpreises, wenn die Abweichung nach unten mehr als maximal je 2 % beträgt; und zwar um EUR 150,00 pro m² beim Hausgrundstück bzw. EUR 1.500,00 pro m² bezüglich der Wohn-/Nutzfläche der über 2 % hinausgehenden Unterschreitung. Bei einer Größenänderung in Bezug auf die Gemeinschaftsfläche erfolgt kein Ausgleich.

Kết quả (Việt) 1:

Nên rơi dưới kích thước của ngôi nhà, căn cứ theo § 2.1.1 và/hoặc khu vực dân cư / thương mại phù hợp với phần 2.1.2, do đó, điều này dẫn đến một sự thay đổi tương ứng trong giá mua, nếu độ lệch hơn tối đa 2% xuống đất. Tuy nhiên EUR 150,00 mỗi m vuông nhà lô hoặc EUR 1,500.00 cho mỗi m ² dân cư / thương mại diện tích vượt quá 2% dưới đây. Không có bồi thường được thực hiện khi thay đổi kích thước trong các khu vực cộng đồng.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu kích thước của các tài sản nhà ở phù hợp với § 2.1.1 và / hoặc các sinh hoạt / sử dụng được diện tích theo § 2.1.2 được vượt quá, điều này dẫn đến một sự thay đổi tương ứng giá mua nếu độ lệch giảm hơn 2% tối đa mỗi; cụ thể là để EUR 150,00 m² mỗi thửa nhà và EUR 1,500.00 mỗi mét vuông đối với các khách / diện tích sử dụng khoảng 2% ngoài Van cân bằng. Thay đổi kích thước đối với cộng đồng khu vực với, không có bồi thường được thực hiện.