New Yorker Polizei nimmt 120 Gang-M

New Yorker Polizei nimmt 120 Gang-Mitglieder fest
Erfolg für die New Yorker Polizei: Die Behörden im Big Apple haben in den vergangenen Tagen Dutzende Mitglieder zweier rivalisierender Gangs festgenommen.

Die New Yorker Polizei sprach auf Twitter von der größten Verhaftungswelle wegen Bandenkriminalität in der Geschichte der Ostküstenmetropole.
Laut Staatsanwaltschaft wurden am Dienstag und Mittwoch etwa 120 Mitglieder und Mitläufer der beiden Banden "2Fly YGz" und "Big Money Bosses" unter anderem wegen Drogenhandels, Betrugs und Waffenvergehen angeklagt.
Die beiden Gruppierungen bekriegen sich den Angaben zufolge seit Jahren in der nördlichen Bronx. Bei bewaffneten Auseinandersetzungen wurden immer wieder Unbeteiligte in Mitleidenschaft gezogen. Zu den Opfern gehören laut Staatsanwaltschaft ein 15-jähriges Kind, das auf offener Straße erschossen wurde sowie eine 92-Jährige, die durch einen Irrläufer in ihrer Wohnung ums Leben kam.

Kết quả (Việt) 1:

Cảnh sát New York bắt 120 thành viên băng đảngSự thành công cho cảnh sát New York: nhà chức trách trong Big Apple đã bắt giữ hàng chục các thành viên của hai băng nhóm đối thủ trong vài ngày qua.Cảnh sát New York cho biết trên Twitter bởi làn sóng lớn của vụ bắt giữ cho băng đảng tội phạm trong lịch sử của đô thị bờ biển phía đông.Theo công tố viên văn phòng, 120 thành viên và những người theo của hai băng nhóm "2Fly Yadav" và "tiền lớn trùm" trong số những người khác cho buôn bán ma túy, tội phạm gian lận và súng đã bị truy tố vào thứ ba và thứ tư về.Hai nhóm chiến đấu theo nhiều năm ở Bronx miền bắc. Cuộc xung đột vũ trang đã được rút ra một lần nữa và một lần nữa vô tội bị ảnh hưởng. Các nạn nhân bao gồm một con 15 người đã bị bắn chết trên đường phố, cũng như một 92-Jährige, mà đến bởi một lạc trong căn hộ của mình cuộc sống theo văn phòng công tố.

Kết quả (Việt) 2:

NYPD có 120 thành viên băng đảng vững
thành công cho các cảnh sát New York. Các nhà chức trách tại Big Apple có hàng chục thành viên của hai băng nhóm đối thủ bị bắt giữ trong những ngày gần đây , cảnh sát New York cho biết trên Twitter sóng lớn nhất của vụ bắt giữ cho băng đảng tội phạm trong lịch sử đô thị bờ biển phía đông. theo các công tố viên khoảng 120 thành viên và những người theo của hai ban nhạc "2Fly YGZ" và là "Big Money Bosses" buộc tội những người khác để buôn bán ma túy, gian lận và vũ khí tội vào thứ ba và thứ tư. hai nhóm đánh nhau theo thông tin trong nhiều năm ở phía bắc Bronx. Trong các cuộc xung đột vũ trang người ngoài bị ảnh hưởng nhiều lần. Theo các công tố viên Trong số các nạn nhân là một đứa trẻ 15 tuổi bị bắn chết trên đường phố cũng như 92 tuổi người đến bởi một viên đạn lạc trong nhà của cô qua đời.