Im Betrieb der Vorrichtung 10 wird

Im Betrieb der Vorrichtung 10 wird die Antriebskraft bzw. die Antriebsbewegung des Motors 30 über das
dritte Antriebselement 48 und die zweiten Antriebselemente 46, 46’ auf das erste Antriebselement 38, 38’ der
ersten Getriebeeinheit 34 übertragen. Infolgedessen
wird die Lagervorrichtung 36 mit der Pulverauftragvorrichtung 14 horizontal über den Träger 46 bewegt. Dabei
wirkt die Zahnstange 42 mit dem Zahnrad 44 der zweiten
Getriebeeinheit 40 zusammen, so dass die horizontale
Bewegung der Lagervorrichtung 36 mit der Pulverauftragvorrichtung 14 unmittelbar in einer Rotationsbewegung der Fördereinrichtung 24 resultiert. Mit anderen
Worten, wenn die Lagervorrichtung 36 mit der Pulverauftragvorrichtung 14 über den Träger 16 bewegt wird, wird
gleichzeitig durch das Zusammenwirken der Zahnstange
42 mit dem Zahnrad 44 die Fördereinrichtung 24 der Pulverauftragvorrichtung 14 zu einer Drehbewegung angetrieben, so dass Pulver aus der Pulverkammer 18 der
Pulverauftragvorrichtung 14 durch die Pulverauslassöffnung 20 auf den Träger 16 gefördert wird.

Kết quả (Việt) 1:

Trong hoạt động của thiết bị 10 là động cơ đĩa hoặc motor 30 trên di chuyển ổ đĩaThứ ba yếu tố lái xe 48 và các mặt hàng ổ đĩa thứ hai 46, 46' vào ngày đầu tiên lái xe đơn vị 38, 38' cáclần đầu tiên bánh 34 đơn vị chuyển giao. Kết quả là,là 14 di chuyển thiết bị lưu trữ 36 bị bột trật tự theo chiều ngang về chiếc tàu sân bay của 46. Điều nàylà các rack 42 44 của bánh thứ haiHộp số 40 với nhau, do đó ngangDi chuyển thiết bị lưu trữ với điện thoại đặt hàng bột 14 ngay lập tức kết quả trong một chuyển động quay của băng chuyền 24 36. Với những người khácTừ, nếu thiết bị 36 bột thứ tự thiết bị lưu trữ 14 về chiếc tàu sân bay 16 di chuyển, sẽcùng một lúc bởi một sự kết hợp của răng và thanh răng42 bánh 44 băng chuyền 24 của bột lệnh thoại 14 để xoay hướng, để bột từ bột của 18 của cácThiết bị đặt hàng bột 14 được phát huy thông qua bột cửa cổng 20 trên chiếc tàu sân bay 16.

Kết quả (Việt) 2:

Lực lượng ổ đĩa hoặc chuyển động ổ đĩa của động cơ 30 thông qua các hoạt động của thiết bị 10 là trong
thành phần ổ đĩa thứ ba 48 và các yếu tố thứ hai ổ đĩa 46, 46 'trên các yếu tố đầu tiên lái xe 38, 38' của
đơn vị thiết bị đầu tiên 34 truyền. Do đó,
các thiết bị lưu trữ 36 với bộ máy sơn tĩnh điện 14 di chuyển theo chiều ngang hơn 46 hỗ trợ Trong trường hợp này,
giá đỡ 42 với bánh răng 44 của diễn xuất thứ hai
đơn vị cụ 40 với nhau, để ngang
chuyển động của các thiết bị mang 36 ngay lập tức kết quả với các thiết bị ứng dụng bột 14 trong một chuyển động quay của 24 băng tải Trong khác
từ, khi bộ máy mang 36 được chuyển đến bôi bột 14 thông qua các tàu sân bay 16 là
cùng lúc bởi sự tương tác của các rack
, băng tải 24 của bôi bột 14 được đưa tới một phong trào quay 42 để các bánh răng 44 để bột từ buồng bột 18
máy bào bột 14 tài trợ bởi Pulverauslassöffnung 20 đến ngày 16 hỗ trợ