“Visual representations in marketin

“Visual representations in marketing can be considered sociopolitical artifacts, creating meaning within the circuit of culture beyond strategic intention, invoking a range of issues formerly reserved for the political sphere and widely circulating information about the social world.” (Schroeder page)

In this advertisement, there are several angles to the argument being made, but for this argument, the image makes an ethical point using strategic intention and arrangement so that the viewer will initially feel a sense of disregard as the woman walks away, leaving a trail of blood from her suitcase against the stark white and cold steel look of the airport terminal. The trail of blood leads you through the image along a diagonal line from the bottom left to top right corner. The terminal is void of people, as the viewer experiences a long row of unattended ticket counters, which is meant to be a metaphor for the lack of knowledge and support by society in the argument against the unethical slaying of exotic animals.


This design focuses on the woman with the bloody suitcase and the otherwise cold color pallete, which is meant to evoke a strongly negative emotional response as the viewer next feels compelled to judge the woman for her crime in this controversial issue. The viewer is left to wonder, does she know that the purchase she made contributed to the crime, or is she completely oblivious to the subject? Or is it that she is simply uneducated in international law, and how these items are being made?


The tagline for this campaign is simply transcribed at the bottom right hand side of the image in small white letters on a steel grey floor, merely stating “Don’t buy exotic animal souvenirs.” Straightforward, this text leaves no doubt as to the message that the creator wants to send, but the image itself, however, elicits a response of conviction for the young woman as if there were a dead body inside of her luggage. There is a sense of irony that a seemingly innocent, classy woman is guilty of killing endangered and exotic animals.


The lady’s presence and stance in the image represents “Consumer Disregard” which is meant for emphasis, which is the second visual element of rhetoric exhibited in this image. Her face is simply void of emotion, and the fact that her back is to the audience as she walks away shows her disregard for what she has endorsed by purchasing the souvenirs. She has turned her back upon her own humanity and the ethical treatment of animals.


The absence of other people in this image emphasizes the lack of awareness to the issue, or maybe even the ignorance that our society as a whole exercises by the lack of awareness and support for this cause. The viewer can deduce that the response of our society as a whole is to accept and endorse these cruel acts of violence for marginal profit or gain. The fact that there is no one stopping her from exiting the terminal as she nonchalantly walks away shows the ignorance and unwillingness to bring an end to this problem.


The setting, an airport “terminal” meaning “death” emphasizes the fact that the only way to obtain these souvenirs is through the slaughter of these exotic animals. The WWF wants society to put an end to this practice of business for capital gain.


Finally, the bloody suitcase that the lady is dragging behind her is the primary focus of this advertisement, and represents the symbolism of “murder” or “death” to these animals. She appears to be strolling casually through the terminal pulling the black suitcase that is spilling blood behind her, which is symbolic of the purchase she has made which contributed to the killing of these animals. The thought here is to say that she may as well have a dead, bloody carcass in that suitcase instead of the fur, or the handbag, or whatever that animal was used to make. The use of color within this image appears muted using a lot of grey, silver, white and black. The only components of the image with any magnitude of color are the woman’s clothing, and the trail of blood spilling from the suitcase, which gives greater emphasis to both making them the focal point of the image.

Kết quả (Việt) 1:

"Hình ảnh đại diện trong tiếp thị có thể được coi là đồ tạo tác sociopolitical, việc tạo ra ý nghĩa trong các mạch văn hóa vượt ra ngoài ý định chiến lược, gọi một loạt các vấn đề trước đây là dành cho lĩnh vực chính trị và lưu hành rộng rãi các thông tin về thế giới xã hội." (Schroeder trang)Trong quảng cáo này, có rất nhiều góc để các đối số được thực hiện, nhưng đối với điều này lý luận, hình ảnh làm cho điểm đạo đức bằng cách sử dụng ý định chiến lược và sắp xếp để cho người xem ban đầu cảm thấy một cảm giác không quan tâm ở đây muốn người phụ nữ bỏ đi, để lại một dấu vết của máu từ là va li chống lại màu trắng và vũ khí lạnh giao diện mạnh mẽ của nhà ga sân bay. Dấu vết của máu dẫn bạn thông qua hình ảnh dọc theo một đường chéo từ phía dưới bên trái để góc trên bên phải. Thiết bị đầu cuối không có hiệu lực của người, như người xem expériences một hàng dài lo vé không giám sát các đồng hồ trong đó có nghĩa là để là một ẩn dụ cho thiếu kiến thức và hỗ trợ bởi các xã hội trong đối số chống lại giết phi đạo đức của động vật kỳ lạ.Thiết kế này tập trung vào người phụ nữ với vali đẫm máu và các bảng nếu không lạnh màu, có nghĩa là để gợi lên một phản ứng cảm xúc mạnh mẽ tiêu cực như người xem tiếp theo coverall bắt buộc để phán xét những người phụ nữ cho tội phạm của mình trong vấn đề này gây tranh cãi. Trình xem còn lại để tự hỏi, cô ấy biết rằng việc mua cô đã góp phần vào các tội phạm, hoặc là cô hoàn toàn quên đến chủ đề? Hay là cô ấy chỉ đơn giản là uneducated trong luật pháp quốc tế, và làm thế nào các mặt hàng đang được thực hiện?Khẩu hiệu cho chiến dịch này chỉ đơn giản là phiên âm ở phía bên tay phải dưới cùng của hình ảnh trong chữ trắng nhỏ trên một sàn màu xám thép, chỉ nói "không mua quà lưu niệm động vật kỳ lạ." Đơn giản, văn bản này lá không có nghi ngờ là Đấng tạo hóa tin nhắn muốn gửi các, nhưng những hình ảnh chính nó, Tuy nhiên, elicits một phản ứng của niềm tin cho người phụ nữ trẻ như nếu có một cơ thể chết bên trong của Giữ hành của cô. Có ý thức của irony đó dường như vô tội là một là một, người phụ nữ sang trọng có tội giết chết động vật nguy cơ tuyệt chủng và kỳ lạ.Người phụ nữ hiện diện và lập trường trong đại diện cho hình ảnh "người tiêu dùng không quan tâm ' đó là có nghĩa là để nhấn mạnh, mà là các yếu tố thứ hai hình ảnh của hùng biện trưng bày trong hình ảnh này. Khuôn mặt của cô là chỉ đơn giản là void của cảm xúc, và thực tế là cô ấy trở lại là để các đối tượng như cô ấy bỏ đi cho thấy cô ấy bỏ qua cho những gì cô đã xác nhận bằng cách mua các cửa hàng lưu niệm. Cô đã quay trở lại của mình khi nhân loại của chính mình và điều trị đạo đức của động vật.Sự vắng mặt của những người khác trong hình ảnh này nhấn mạnh sự thiếu nhận thức về các vấn đề, hoặc thậm chí có thể là sự thiếu hiểu biết mà xã hội chúng ta là một bài tập toàn bộ do thiếu nhận thức và hỗ trợ cho nguyên nhân này. Người xem có thể suy ra rằng các phản ứng của xã hội chúng ta như một toàn thể là để chấp nhận và xác nhận các hành động tàn ác của bạo lực đối với lợi nhuận biên hoặc đạt được. Một thực tế rằng có là không có ai ngăn cô ta ra khỏi nhà ga như bà thản đi đi cho thấy sự thiếu hiểu biết và unwillingness để mang lại một kết thúc cho vấn đề này.Các thiết lập, tại sân bay "terminal" có nghĩa là "chết" nhấn mạnh một thực tế là cách duy nhất để có được các cửa hàng lưu niệm là thông qua việc giết mổ của các loài động vật kỳ lạ. WWF muốn xã hội để đặt của ngày cuối cùng để thực hành này của doanh nghiệp để đạt được thủ đô.Cuối cùng, cái xác đẫm máu người phụ nữ cách kéo phía sau của cô là trọng tâm chính của quảng cáo này, và đại diện cho biểu tượng của "giết người" hay "chết" để các loài động vật. Cô xuất hiện để đi dạo tình cờ thông qua nhà ga kéo va li màu đen chảy máu phía sau của cô, đó là biểu tượng của việc mua nó đã thực hiện mà đóng góp vào vụ giết người của các loài động vật. Những tư tưởng ở đây là tốt để nói rằng cô ấy có thể là có một thịt chết, đẫm máu trong va li đó thay vì các cho, hoặc túi xách, hoặc bất cứ điều gì mà động vật những gì sử dụng để thực hiện. Sử dụng màu sắc trong hình ảnh này xuất hiện tắt bằng cách sử dụng rất nhiều màu xám, bạc, trắng và màu đen. Các thành phần duy nhất của hình ảnh với bất kỳ độ lớn của màu sắc là quần áo của người phụ nữ, và dấu vết của máu chảy từ va li cho chú trọng nhiều hơn đến các đầu mối của hình ảnh chúng làm cho cả hai.

Kết quả (Việt) 2:

"Đại diện hình ảnh trong marketing có thể được xem xét thấu đáo các đồ tạo tác chính trị xã hội, tạo ra ý nghĩa trong các mạch của nền văn hóa ngoài ý định chiến lược, gọi một loạt các vấn đề trước đây dành cho các lĩnh vực chính trị và rộng rãi thông tin về thế giới xã hội tuần hoàn." (Schroeder trang) Trong quảng cáo này , có nhiều góc cạnh để các đối số được thực hiện, nhưng đối với lập luận này, những hình ảnh làm cho quan điểm đạo đức của việc sử dụng ý định chiến lược và bố trí để người xem không muốn xuất ban đầu cảm thấy một cảm giác coi thường như những người phụ nữ bỏ đi, để lại một vệt máu từ va li của mình chống lại những cái nhìn thép trắng và lạnh mạnh mẽ của các nhà ga sân bay. Các dấu vết của máu dẫn bạn thông qua hình ảnh dọc theo đường chéo từ góc dưới bên trái lên trên góc phải. Các thiết bị đầu cuối là khoảng trống của người dân, để người xem trải qua một dãy dài các quầy vé không giám sát, nào là có nghĩa là để được một phép ẩn dụ cho sự thiếu hiểu biết và hỗ trợ của xã hội trong các lập luận phản đối giết phi đạo đức của động vật kỳ lạ. Thiết kế này, tập trung vào người phụ nữ với chiếc vali đẫm máu và các pallete màu khác lạnh, nào là có nghĩa là để gợi lên một "phản ứng cảm xúc tiêu cực mạnh mẽ như người xem cảm thấy bắt buộc tiếp theo để đánh giá người phụ nữ cho tội ác của mình trong vấn đề gây tranh cãi này. Người xem lại để tự hỏi, cô ấy knowthat mua cô khiến Đóng góp với tội phạm, hoặc là cô hoàn toàn không biết gì về đề tài này? Hoặc là nó chỉ đơn giản là đã làm cô thất học trong luật pháp quốc tế, và làm thế nào những mặt hàng đang được thực hiện? Các khẩu hiệu cho chiến dịch này chỉ đơn giản là sao chép lại ở phía dưới bên phải của hình ảnh trong chữ nhỏ màu trắng trên sàn màu xám thép, chỉ rõ " Không mua quà lưu niệm động vật kỳ lạ. "Đơn giản, văn bản này không chút hoài nghi vào tin nhắn đã làm tác giả muốn gửi, nhưng hình ảnh Tự bản thân, DÙ, gợi nên một phản ứng của niềm tin cho những người phụ nữ trẻ như thể có một xác chết bên trong hành lý của cô. Có một cảm giác của sự trớ trêu đã làm một, người phụ nữ sang trọng dường như vô tội là tội giết động vật quý hiếm và kỳ lạ. Sự hiện diện của phụ nữ và quan điểm trong hình ảnh darstellt "Coi thường người tiêu dùng" mà là có nghĩa là để nhấn mạnh, nào là các yếu tố hình ảnh thứ hai của hùng biện trưng bày trong hình ảnh này. Khuôn mặt của cô chỉ đơn giản là không có giá trị của cảm xúc, và factthat lưng cô là với khán giả khi cô bước đi cho thấy coi thường cô vì những gì cô đã ủng hộ bằng cách mua quà lưu niệm. Cô đã quay lưng lại khi nhân loại của mình và điều trị đạo đức của con vật. Sự vắng mặt của những người khác trong hình ảnh này nhấn mạnh sự thiếu nhận thức về vấn đề này, hoặc thậm chí có thể vô minh đã làm xã hội của chúng tôi như một toàn bộ các bài tập do thiếu nhận thức và hỗ trợ cho nguyên nhân này. Người xem có thể suy luận đã phản ứng của xã hội chúng ta nói chung là chấp nhận và thông qua tổng hợp hành vi tàn ác của bạo lực vì lợi nhuận cận biên hoặc lên giá. Thực tế thatthere là không ai dừng lại cô từ khi ra khỏi thiết bị đầu cuối như cô thờ ơ bỏ đi cho thấy sự thiếu hiểu biết và không sẵn lòng để chấm dứt vấn đề này. Các thiết lập, một sân bay "đầu cuối" có nghĩa là "cái chết" nhấn mạnh factthat cách duy nhất để có được món quà lưu niệm tổng hợp là thông qua việc giết mổ của động vật kỳ lạ tổng hợp. WWF muốn xã hội để đặt ở cuối để thực hành này của doanh nghiệp tăng vốn. Cuối cùng, chiếc vali đẫm máu đã làm người phụ nữ được kéo phía sau cô là trọng tâm chính của quảng cáo này, và darstellt biểu tượng của "giết người" hay "chết" để động vật tổng hợp. Cô Xuất hiện được tình cờ dạo qua các thiết bị đầu cuối kéo chiếc vali màu đen đã được đổ máu sau lưng cô, nào là tượng trưng của việc mua cô đã góp phần vào việc giết hại động vật tổng hợp. Những tư tưởng ở đây là để nói rằng cô ấy đã làm cũng có thể có một người chết, có máu thịt vali dass thay lông, hoặc túi xách tay, hoặc bất cứ vật gì đã được sử dụng để thực hiện. Việc sử dụng màu sắc trong bức ảnh này Xuất hiện tắt sử dụng rất nhiều các màu xám, bạc, trắng và đen. Chỉ các thành phần của hình ảnh với bất kỳ độ lớn của màu sắc quần áo của người phụ nữ, và những vệt máu tràn từ vali, Mà cho nhấn mạnh hơn để làm cho chúng Cả hai tiêu điểm của hình ảnh.