Es war Sommer, und die Sonne schien

Es war Sommer, und die Sonne schien durch die Ritzen der geschlossenen Fensterläden und zeichnete helle Flecken auf die Wände der zur Straße hin gelegenen Zimmer, schmale Streifen, die langsam nach unten glitten, breiter wurden, wenn sie den Boden erreichten, und über das Parkett und die Teppiche wanderten, hier und da einen Gegenstand berührten, ein Möbelstück oder ein vergessenes Spielzeug, bis sie am Abend die gegenüberliegenden Wände emporstiegen und endlich erloschen. Die Küche, an deren Fenster die Läden nie geschlossen wurden, war früh am Morgen in festliches Licht getaucht, und hätte sie jemand betreten, er hätte glauben können, die Bewohner des Hauses seien nur kurz in den Garten gegangen und kämen gleich zurück. Ein Lappen hing über dem Hahn, eine Pfanne stand auf dem Herd, als sei sie eben erst benutzt worden, in einem halbvollen Wasserglas, in dem sich kleine Bläschen gebildet hatten, brach sich das Licht.

Kết quả (Việt) 1:

Đó là mùa hè, và mặt trời chiếu qua các vết nứt của đóng cửa chớp và đã thu hút nhẹ vết bẩn trên các bức tường của các phòng để đường xuống, dải hẹp mà chậm xuống trượt, rộng, khi họ đạt đến mặt đất, và lang thang về sàn và thảm, ở đây và ở đó một mục một mảnh đồ nội thất hoặc đồ chơi quên xúc động đó, cho đến khi vào buổi tối bởi rose bức tường đối diện, và cuối cùng đã dập tắt. Nhà bếp, cửa sổ có các cửa hàng đều đóng cửa không bao giờ, đã xuất hiện sớm vào buổi sáng trong Lễ hội ánh sáng và sẽ nhập một ai đó, ông sẽ có thể tin rằng các cư dân của ngôi nhà đã chỉ cần đi vào khu vườn và sẽ chỉ trở lại. Một nắp treo trên gà, đứng một chảo trên bếp, là cô đã có chỉ được sử dụng, trong một cốc đầy một nửa nước, trong đó nhỏ bong bóng đã thành lập, ánh sáng đã phá vỡ.

Kết quả (Việt) 2:

Đó là mùa hè, và mặt trời chiếu qua các vết nứt trong các cửa chớp khép kín và vẽ điểm sáng trên bức tường của phòng lại phải đối mặt với các đường phố, dải hẹp mà giảm từ từ xuống, rộng hơn là khi họ chạm đáy, và trên sàn và thảm lang thang đây đó chạm vào một đối tượng, một mảnh đồ nội thất hoặc một món đồ chơi bị lãng quên cho đến khi buổi tối lên bức tường đối diện và cuối cùng dập tắt. Các nhà bếp, cửa sổ, cửa chớp đã không bao giờ đóng cửa, được tắm vào buổi sáng sớm trong ánh sáng lễ hội, và họ có thể nhập một người mà anh có thể nghĩ rằng những người cư ngụ đã đi chỉ một thời gian ngắn trong vườn và trở lại ngay. Một miếng vải treo trên vòi nước, một chảo trên bếp, như thể cô đã chỉ được sử dụng trong một cốc đầy một nửa nước, trong đó các bong bóng nhỏ đã hình thành, ánh sáng phá vỡ.