Die Schule bzw. der Schulträger hat

Die Schule bzw. der Schulträger hat das Recht, bei ungenügender Teilnehmerzahl (Mindestteilnehmerzahl: 12) oder infolge anderer, von der Schule bzw. vom Schulträger nicht zu vertretenden Gründen, angekündigte Ausbildungslehrgänge abzusagen. Die Schule bzw. der Schulträger ist verpflichtet, bis dahin hierfür entrichtete Gebühren zu erstatten. Ein weitergehender Ersatzanspruch ist ausgeschlossen.

Kết quả (Việt) 1:

Các trường học hoặc các trường có quyền không đủ số lượng người tham gia (số lượng người tham gia tối thiểu: 12) hoặc do khác, bởi các trường học hay trường học không vì lý do ngoài tầm kiểm soát của nó, để hủy bỏ các khóa đào tạo sắp tới. Các trường học hoặc các trường có nghĩa vụ hoàn trả lệ phí trả trước đó cho mục đích này. Tiếp tục tuyên bố được loại trừ.

Kết quả (Việt) 2:

Các trường học hoặc hội đồng nhà trường có quyền, trong trường hợp không đủ số lượng người tham gia (số lượng tối thiểu của người tham gia: 12), hủy bỏ hoặc do khác, do nhà trường hoặc do nhà trường vì những lý do ngoài các khóa học đào tạo công bố. Các trường học hoặc hội đồng nhà trường phải hoàn trả lệ phí trả trước cho việc này. Bất kỳ khiếu nại tiếp tục bồi thường được loại trừ.