Guten Morgen Herr Klaus Peter Ruthi

Guten Morgen Herr Klaus Peter Ruthig

Vielen Dank für Ihre Positionsplänen, Querschnittsliste und statisch Berechnung.

Doch für unsere Arbeitserleichterung, könnten Sie uns die Bewehrungskizzen von Hand schicken?. (siehe zum Beispiel im Anhang).

Zur besseren Darstellung der Pläne, könnten Sie uns die Details (Ansicht/Schnitt) der Anschluss zwischen Stahlträger und Betondecke angeben?.

Ich würde auch es sehr schätzen, ob Sie uns den Plansaufkleber übersenden würden . Oder einer von Ihrer Bewehrungsmusterplan, damit wir zur Verfügung verwenden würden.

Kết quả (Việt) 1:

Chào ông Klaus Peter Ruthig Cảm ơn bạn cho vị trí kế hoạch, danh sách xuyên suốt và tĩnh tính toán của bạn. Nhưng cho chúng tôi công việc dễ dàng hơn, bạn có thể gửi cho chúng tôi phác thảo tăng cường bằng tay? (xem ví dụ trong các phụ lục). Để cải thiện trình bày kế hoạch, có thể bạn thông tin chi tiết (xem/cắt) của các kết nối giữa thép chùm và tấm sàn bê tông loại?. Tôi sẽ đánh giá cao nó, nếu bạn sẽ gửi cho chúng tôi các nhãn dán lịch trình. Hoặc một trong tăng cường của bạn mô hình kế hoạch, do đó chúng tôi sẽ sử dụng có sẵn.

Kết quả (Việt) 2:

Chào buổi sáng, ông Klaus Peter Ruthig Thanks for kế hoạch vị trí của bạn, cross-list và tính toán tĩnh. Nhưng đối với công việc của chúng tôi dễ dàng hơn, bạn có thể gửi cho chúng tôi những bản phác thảo cốt thép bằng tay?. (xem ví dụ ở phần phụ lục). Đối với một bài thuyết trình tốt hơn về các kế hoạch, bạn có thể cung cấp cho chúng tôi các thông tin chi tiết (xem / phần) của các kết nối giữa dầm thép và bê tông?. Tôi cũng đánh giá rất cao nếu bạn sẽ gửi cho chúng tôi những sticker kế hoạch. Hoặc một trong các kế hoạch củng cố mô hình của bạn để chúng tôi sẽ sử dụng có sẵn.