Ein 68-jähriger Mann wird bei seinem allgemeinmedizinischen Hausarzt vorstellig, um sich wie jedes Jahr gegen „Grippe“ impfen zu lassen. Auf Anraten eines Nachbarn möchte der Patient diese Gelegenheit nutzen, um zugleich eine Impfung gegen „Lungenentzündung“ bei sich durchführen zu lassen. Er legt dem Hausarzt einen sorgfältig geführten Impfausweis vor, aus dem hervorgeht, dass der Patient vor 3 Jahren eine Grundimmunisierung gegen Pneumokokken erhalten hat. Der Patient fühlt sich zurzeit gesund und weist keine wesentlichen Vorerkrankungen auf.
Welche Beratung bezüglich der gewünschten Pneumokokken-Impfung ist dem Patienten (entsprechend den STIKO-Empfehlungen) in erster Linie zu erteilen?