Zusammenfassung – Molekularer Nachw

Zusammenfassung – Molekularer Nachweis
der Infektion mit dem Chronischen
Bienenparalyse Virus. Das Virus der
chronische Bienenparalyse (CBPV) befällt
adulte Bienen (Apis mellifera) und führt zur
chronischen Paralyse (Bailey, 1965 und
1968), die in 2 von Ball und Bailey (1997)
beschriebenen Formen vorkommt. Eine
klassische Form, Typ 2 Syndrom, wurde in
Frankreich im Frühjahr und frühen Sommer
als “maladie noire” beschrieben. Typisch
für das Krankheitsbild sind Gruppen
mit flugunfähigen, krabbelnden und zitternden
Bienen und das Auftreten einiger
schwarzer Einzeltiere am Flugloch (Giauffret
et al., 1967; Faucon, 1992 und 1996). Das
Typ 1 Syndrom, das zuerst in England beschrieben
und erst vor kurzem auch in
Frankreich bekannt wurde, kommt unabhängig
von der Saison vor und es treten zit

Kết quả (Việt) 1:

Tóm tắt - phân tử phát hiệnNhiễm trùng với các mãn tínhOng tê liệt virus. Vi khuẩnảnh hưởng đến sự tê liệt mãn tính ong (CBPV)dành cho người lớn bees (API mellifera) và dẫn đến cáctình trạng tê liệt mãn tính (Bailey, 1965 và)1968), trong 2 bóng và Bailey (1997)Các hình thức mô tả có. Một trong nhữnghình thức cổ điển, loại 2 là hội chứng, trongNước Pháp vào mùa xuân và đầu mùa hèMô tả như là "maladie noire". Điển hìnhĐối với các nhóm hình ảnh lâm sàngvới bay, krabbelnden và zitterndenOng và sự xuất hiện của một sốmàu đen cá nhân tại tổ ong (Giauffretet al., 1967; Faucon, vào năm 1992 và 1996). RằngHội chứng loại 1, lần đầu tiên được mô tả ở Anhvà gần đây nhất cũng trongPháp đã trở thành được biết đến, bất kểtrước khi mùa giải, và zit kick nó

Kết quả (Việt) 2:

Tóm tắt - phát hiện phân tử
của nhiễm mãn tính
vi rút Bienenparalyse. Các virus của
Bienenparalyse mãn tính (CBPV) nhiễm vào
con ong trưởng thành (Apis mellifera) và dẫn đến
tê liệt mãn tính (Bailey, 1965,
1968) rằng trong 2 bóng và Bailey (1997)
hình thức mô tả xảy ra. Một
hình thức cổ điển, loại 2 hội chứng, trong
Pháp vào mùa xuân và đầu mùa hè
mô tả là "noire maladie". Điển hình
cho căn bệnh này là các nhóm
với bay, bò và run rẩy
ong và sự xuất hiện của một số
cá thể động vật đen ở lối vào tổ ong (Giauffret
et al, 1967 ;. Faucon, 1992 và 1996). Các
hội chứng type 1, mô tả đầu tiên ở Anh
và gần đây cũng ở
được biết đến ở Pháp, là độc lập
từ mùa giải trước và có zit