Material Safety Data Sheet May be u

Material Safety Data Sheet May be used to comply with OSHA's Hazard Communication Standard, 29 CFR 1910.1200. Standard must be consulted for specific requirements.
U.S. Department of Labor Occupational Safety and Health
Administration (Non-Mandatory Form) Form Approved OMB No. 1218-0072
№M-3459
IDENTITY (As Used on Label and List)
PERMALUB BG-15Z
Note: Blank spaces are not permitted. If any item is not applicable, or no information is available, the space must be marked to indicate that.
Section Ⅰ
Manufacturer's Name
NIPPECO LTD.
Emergency Telephone Number
[phone] NIPPECO LTD.
Address (Number, Street, City, State, and ZIP Code)
№385-14 SHIINOMORI SODEGAURA
Telephone Number for Information, Facsimile Number
[phone] [phone]
CHIBA 299-0247 JAPAN
Date Prepared
April 1,2012
Signature of Preparer (Optional)
T.OSANAI
Section II - Hazardous Ingredients/Identity Information
Hazardous Components
(Specific Chemical Identity; Common Name(s))
OSHA PEL
ACGIH TLV
Other Limits Recommended
%(optional)
Non-hazardous ingredients.
[Main ingredients]
Synthetic hydrocarbon base oil
Not designated
Not designated
75~85
Lithium soap thickener
Not designated
Not designated
1~10
Additives(Fluoropolymers, etc.)
Not designated
Not designated
10~20
Section III - Physical/Chemical Characteristics
Boiling Point
No data available
Specific Gravity (H2O = 1)
ca. 0.98 (25℃)
Vapor Pressure (mm Hg)
No data available
Melting Point
No data available
Vapor Density (AIR = 1)
No data available
Evaporation
Rate(Butyl Acetate = 1)
No data available
Solubility in Water
Negligible
Appearance and Odor
Smooth, white grease, bland odor.
Section Ⅳ ―― Fire and Explosion Hazard Data
Flash Point (Method Used)
ASTM D 3278(SETA) >200℃
Flammable Limits
LEL
No data available
UEL
No data available
Extinguishing Media
Dry chemical, carbon dioxide, foam.
Special Fire Fighting Procedures
Wear fire fighting protective equipment and a full faced self-contained breathing apparatus.
Unusual Fire and Explosion Hazards
Combustion or heat of fire may produce hazardous decomposition products and vapors. (fluorine compounds)
(Reproduce locally) OSHA 174,Sept.1985
Page 2
№M-3459
Section V - Reactivity Data
Stability
Unstable
Conditions to Avoid
Stable
＊
Heat, open flame.
Incompatibility (Materials to Avoid)
Strong oxidizing agents such as H2O2, permanganates and per-chlorates. Strong acids. Strong bases.
Hazardous Decomposition or Byproducts
May release oxides of carbon，and HF,COF2, oxy or per-oxy fluorocarbons at combustion temperatures.
Hazardous
May Occur
Conditions to Avoid
Polymerization
Will Not Occur
＊
None
Section VI - Health Hazard Data
Route(s) of Entry:
Inhalation? No
Skin? Yes
Ingestion? Yes
Health Hazards (Acute and Chronic)
Skin; If an allergic disease, have a rough skin.
Ingestion; Emesis (Vomit) or diarrhea.
Eyes; Irritation.
Carcinogenicity:
NTP?
Not listed
IARC Monographs?
Not listed
OSHA Regulated?
Not listed
Signs and Symptoms of Exposure
Skin-contact; Have a rough skin. Eyes-contact; Irritation. Ingestion; Emesis (vomit) or diarrhea.
Medical Conditions Generally Aggravated by Exposure
No medical data.
Emergency and First Aid Procedures
Skin-contact; Remove lubricating grease from skin with dry cloth or towel, wash with soap and water.
Eyes-contact; Flush thoroughly with water. Get medical attention if eye irritation develops or persists.
Ingestion; Consult a physician.
Section VII - Precautions for Safe Handling and Use
Steps to Be Taken in Case Material is Released or Spilled
Scrape up with spatula or scoop and place in container. Clean up with mop or waste to avoid slipping trouble.
Remove all ignition sources. Keep lubricating grease out of streams and waterways.
Waste Disposal Method
Send the waste product to authorized plants according to local laws and regulations.
Precautions to Be taken in Handling and Storing
Do not handle or store near open flame. Avoid heating above flash point.
Keep container closed. Store in a cool and dry place.
Other Precautions
Avoid contact with eyes and prolong or repeated skin contact.
Section VIII - Control Measures
Respiratory Protection (Specify Type)
Not ordinarily required.
Ventilation
Local Exhaust Preferable
Special Not required.
Mechanical (General) Acceptable
Other Not required.
Protective Gloves
Eye Protection
Rubber or plastic gloves as needed to minimize skin contact.
Safety glasses or goggles as appropriate.
Other Protective Clothing or Equipment
Not required.
Work/Hygienic Practices
After handling, wash well hands with soap and water.
* U.S.G.P.O.: 1986 - 491 - 529/45775

Kết quả (Việt) 1:

Vật liệu an toàn dữ liệu bảng có thể được sử dụng để thực hiện theo OSHA nó nguy hiểm truyền thông tiêu chuẩn, 29 CFR 1910.1200. tiêu chuẩn phải được tư vấn để yêu cầu cụ thể.Hoa của an toàn lao động lao động và sức khỏeHình thức quản lý (không bắt buộc hình thức) chấp thuận OMB số. 1218-0072№M-3459Nhận dạng (như được sử dụng trên nhãn và danh sách)PERMALUB BG-15ZLưu ý: Trống không được phép. Nếu bất kỳ mục nào là không áp dụng hoặc không có thông tin có sẵn, không gian phải được đánh dấu để cho biết mà.Phần côngNhà sản xuất nó tênCÔNG TY TNHH NIPPECOSố điện thoại khẩn cấp+ 81-438-60-2180 NIPPECO LTDĐịa chỉ (số, street, thành phố, tiểu bang và mã ZIP)№385-14 SHIINOMORI SODEGAURASố điện thoại để thông tin, số Fax+ 81-438-60-2180 + 81-438-60-2190CHIBA 299-0247 NHẬT BẢNNgày chuẩn bịNgày 1,2012Chữ ký của preparer (tùy chọn)T.OSANAIPhần II - thành phần độc hại/danh tính thông tinCác thành phần nguy hiểm(Nhận dạng hóa học cụ thể; Phổ biến name(s))OSHA PELACGIH TLVCác giới hạn đề nghị%(optional)Thành phần phòng không nguy hiểm.[Thành phần chính]Tổng hợp hydrocarbon cơ sở dầuKhu vực cho phép khẩn cấpKhu vực cho phép khẩn cấp75 ~ 85Dung dịch đặc dùng xà phòng litiKhu vực cho phép khẩn cấpKhu vực cho phép khẩn cấp1 ~ 10Phụ gia (fluoropolymers, vv)Khu vực cho phép khẩn cấpKhu vực cho phép khẩn cấp10 ~ 20Phần III - đặc điểm vật lý/hóa họcĐiểm sôiSố dữ liệu có sẵnTrọng lượng riêng (H2O = 1)khoảng 0,98 (25℃)Áp suất hơi (mm Hg)Số dữ liệu có sẵnĐiểm nóng chảySố dữ liệu có sẵnVapor Density (AIR = 1)No data availableEvaporationRate(Butyl Acetate = 1)No data availableSolubility in WaterNegligibleAppearance and OdorSmooth, white grease, bland odor.Section Ⅳ ―― Fire and Explosion Hazard DataFlash Point (Method Used)ASTM D 3278(SETA) >200℃Flammable LimitsLELNo data availableUELNo data availableExtinguishing MediaDry chemical, carbon dioxide, foam.Special Fire Fighting ProceduresWear fire fighting protective equipment and a full faced self-contained breathing apparatus.Unusual Fire and Explosion HazardsCombustion or heat of fire may produce hazardous decomposition products and vapors. (fluorine compounds)(Reproduce locally) OSHA 174,Sept.1985Page 2№M-3459Section V - Reactivity DataStabilityUnstableConditions to AvoidStable＊Heat, open flame.Incompatibility (Materials to Avoid)Strong oxidizing agents such as H2O2, permanganates and per-chlorates. Strong acids. Strong bases.Hazardous Decomposition or ByproductsMay release oxides of carbon，and HF,COF2, oxy or per-oxy fluorocarbons at combustion temperatures.HazardousMay OccurConditions to AvoidPolymerizationWill Not Occur＊NoneSection VI - Health Hazard DataRoute(s) of Entry:Inhalation? NoSkin? YesIngestion? YesHealth Hazards (Acute and Chronic)Skin; If an allergic disease, have a rough skin.Ingestion; Emesis (Vomit) or diarrhea.Eyes; Irritation.Carcinogenicity:NTP?Not listedIARC Monographs?Not listedOSHA Regulated?Not listedSigns and Symptoms of ExposureSkin-contact; Have a rough skin. Eyes-contact; Irritation. Ingestion; Emesis (vomit) or diarrhea.Medical Conditions Generally Aggravated by ExposureNo medical data.Emergency and First Aid ProceduresSkin-contact; Remove lubricating grease from skin with dry cloth or towel, wash with soap and water.Eyes-contact; Flush thoroughly with water. Get medical attention if eye irritation develops or persists.Ingestion; Consult a physician.Section VII - Precautions for Safe Handling and UseSteps to Be Taken in Case Material is Released or SpilledScrape up with spatula or scoop and place in container. Clean up with mop or waste to avoid slipping trouble.Remove all ignition sources. Keep lubricating grease out of streams and waterways.Waste Disposal MethodSend the waste product to authorized plants according to local laws and regulations.Precautions to Be taken in Handling and StoringDo not handle or store near open flame. Avoid heating above flash point.Keep container closed. Store in a cool and dry place.Other PrecautionsAvoid contact with eyes and prolong or repeated skin contact.Section VIII - Control MeasuresRespiratory Protection (Specify Type)Not ordinarily required.VentilationLocal Exhaust PreferableSpecial Not required.Mechanical (General) AcceptableOther Not required.Protective GlovesEye ProtectionRubber or plastic gloves as needed to minimize skin contact.Kính an toàn hoặc kính phù hợp.Quần áo bảo hộ hoặc thiết bị khácTrường hợp khẩn cấp cần thiết.Thực hành làm việc/vệ sinhSau khi xử lý, rửa cũng như tay bằng xà phòng và nước.* U.S.G.P.O.: 1986-491-529 / 45775

Kết quả (Việt) 2:

MSDS Có thể được sử dụng để thực hiện theo Hazard biết thông của OSHA, 29 CFR 1910.1200. Tiêu chuẩn phải được tham vấn cho các yêu cầu cụ thể.
Bộ Lao động Mỹ An toàn lao động và sức khỏe
(Mẫu không bắt buộc) hình thức quản trị phê duyệt OMB số 1218-0072
№M-3459
IDENTITY (Khi sử dụng trên nhãn và danh sách)
PERMALUB BG-15Z
Lưu ý: không gian trống không được phép. Nếu bất kỳ mục nào không áp dụng hoặc không có thông tin, không gian phải được đánh dấu để chỉ ra rằng.
Phần Ⅰ
Nhà sản xuất Tên
NIPPECO LTD.
Số điện thoại khẩn cấp
+ 81-438-60-2180 NIPPECO LTD.
Địa chỉ (Số, Street, thành phố , Nhà nước, và Zip)
№385-14 SHIINOMORI Sodegaura
Số điện thoại Thông tin, Fax Số
+ 81-438-60-2180 + 81-438-60-2190
CHIBA 299-0247 JAPAN
ngày chuẩn bị
tháng tư 1,2012
Chữ ký của Người lập (bắt buộc)
T.OSANAI
Phần II - Các thành phần nguy hại / thông tin nhận diện
các thành phần nguy hại
(cụ thể hóa học nhận dạng; Common Name (s))
OSHA PEL
ACGIH TLV
khác Limits thiệu
% (tùy chọn)
. thành phần không độc hại
[Thành phần chính]
tổng hợp Hydrocarbon cơ sở Dầu
không được chỉ định
Không được
75 ~ 85
Lithium xà phòng làm đặc
không được chỉ định
Không được chỉ định
1 ~ 10
Phụ gia (Fluoropolymers, vv)
không được chỉ định
Không được
10 ~ 20
Phần III - Đặc điểm vật lý / hóa học
Boiling Point
Không có dữ liệu có sẵn
Trọng lượng riêng (H2O = 1 )
ca. 0,98 (25 ℃)
Vapor Pressure (mmHg)
Không có dữ liệu sẵn
Melting Point
Không có dữ liệu sẵn
Vapor Density (AIR = 1)
Không có số liệu
bay hơi
Rate (Butyl Acetate = 1)
Không có sẵn dữ liệu
Độ tan trong nước
không đáng kể
vẻ bên ngoài và mùi vị
mượt mà, trắng dầu mỡ, mùi nhạt nhẽo.
Mục Ⅳ - Phòng cháy Hazard liệu
Flash Point (Phương pháp sử dụng)
ASTM D 3278 (Seta)> 200 ℃
Limits dễ cháy
Lel
Không có dữ liệu sẵn
UEL
Không có dữ liệu có sẵn
phương tiện chữa cháy
hóa chất khô, carbon dioxide, bọt.
đặc biệt Thủ tục chữa cháy
chữa cháy Đeo thiết bị bảo vệ và một bộ máy tự thở có mặt đầy đủ.
cháy không bình thường và nguy hiểm cháy nổ
đốt hoặc sức nóng của ngọn lửa có thể sản xuất ra các sản phẩm phân hủy nguy hiểm và hơi. (Hợp chất Flo)
(Tái sản xuất tại địa phương) OSHA 174, Sept.1985
Page 2
№M-3459
Phần V - Phản ứng dữ liệu
ổn định
ổn định
điều kiện cần tránh
Ổn định
*
nhiệt, ngọn lửa trần.
Không tương thích (vật liệu không)
tác nhân oxy hóa mạnh: như H2O2, permanganat và mỗi clorat. Axit mạnh. . Căn cứ mạnh
phân hủy nguy hại hoặc sản phẩm phụ
. Có thể phát hành các oxit carbon, và HF, COF2, oxy hoặc mỗi oxy fluorocarbon tại Combustion Nhiệt độ
nguy hiểm
có thể xảy ra
điều kiện cần tránh
trùng
sẽ không xảy ra
*
Không
Phần VI - Health Hazard liệu
Route (s) of Entry:
Hít? Không
Skin? Có
Tiêu hóa? Có
nguy hại sức khỏe (cấp tính và mãn tính)
da; Nếu về bệnh dị ứng, có một làn da thô ráp.
uống; Nôn (Nôn) hoặc tiêu chảy.
Mắt; . Kích thích
gây ung thư:
? NTP
Không niêm yết
? IARC chuyên khảo
Không được liệt kê
? OSHA Quy định
Không niêm yết
Các dấu hiệu và triệu chứng của Exposure
xúc ngoài da; Có một làn da thô ráp. Mắt tiếp xúc; Kích ứng. Nuốt; Nôn (ói mửa) hoặc tiêu chảy.
Điều kiện y tế thường làm trầm trọng hơn bởi Exposure
Không Medical Data.
Thủ tục cấp cứu và Hỗ trợ đầu tiên
tiếp xúc da; Gỡ bỏ khỏi bôi trơn Mỡ da bằng khăn khô hoặc khăn, rửa bằng xà phòng và nước.
Mắt tiếp xúc; Xối rửa kỹ bằng nước. Chăm sóc y tế nếu kích ứng mắt vẫn tồn tại hoặc Phát triển.
tiêu hóa; . Tham khảo ý kiến bác sĩ
Mục VII - Thận trọng khi dùng cho xử lý an toàn và sử dụng
các bước cần thực hiện trong trường hợp vật liệu tràn hay đổ ra
Scrape với thìa hoặc muỗng vào bình chứa. Làm sạch với lau hoặc chất thải để tránh bị trượt rắc rối.
Hủy bỏ tất cả các nguồn gây cháy. Hãy ra khỏi dòng bôi trơn dầu mỡ và đường thủy.
Phương pháp xử lý chất thải
Gửi các sản phẩm chất thải cho các nhà máy được ủy quyền Theo luật pháp địa phương và các quy định.
phòng cần phải được thực hiện trong việc vận chuyển và bảo quản
Không xử lý hoặc lưu trữ gần lửa ngọn. Tránh nóng trên điểm flash.
Luôn đóng hộp. . Lưu trữ ở nơi khô mát
Thận trọng khác
. Tránh tiếp xúc với mắt và kéo dài hoặc lặp đi lặp lại tiếp xúc với da
Phần VIII - Các biện pháp kiểm soát
bảo vệ đường hô hấp (chỉ rõ loại)
Không thường yêu cầu.
Thông gió
khí cục bộ: Ưu tiên
đặc biệt Không yêu cầu.
Cơ (Đại Cương) Acceptable
khác Không yêu cầu.
Găng tay bảo hộ
Bảo vệ mắt
bằng cao su hoặc găng tay nhựa khi cần thiết để hạn chế tối đa tiếp xúc với da.
kính an toàn hoặc kính bảo hộ thích hợp.
khác Quần áo bảo hộ hoặc thiết bị
không cần thiết.
làm việc / Thực hành vệ sinh
Sau khi xử lý, rửa tay kỹ bằng xà phòng và nước.
* USGPO : 1986 - 491 - 529/45775