und alle, die hier im inneren und i

und alle, die hier im inneren und in den äußeren Zirkeln sitzen, ich freue mich, dass ich heute dabei sein kann. Wir alle wissen, dass wirtschaftlicher Erfolg auf wissenschaftlichem Erfolg aufbaut. Dies gilt spätestens seit Beginn der Industrialisierung. Wir feiern in diesem Jahr den 200. Geburtstag von Werner von Siemens. Bereits er hat gesagt: „Die Industrie eines Landes wird niemals eine international leitende Stellung erwerben und sich erhalten können, wenn dasselbe nicht gleichzeitig an der Spitze des naturwissenschaftlichen Fortschritts steht.“Soweit die Erkenntnis von Menschen, die vor 200 Jahren geboren wurden. Zwar hat sich an der Art der Erkenntnis manches geändert, aber an der Grundlage im Grunde nicht.

Kết quả (Việt) 1:

và tất cả những người ngồi ở đây ở bên trong và bên ngoài vòng tròn, tôi vui rằng tôi có thể ngày hôm nay. Chúng ta đều biết rằng thành công kinh tế được xây dựng trên khoa học thành công. Điều này áp dụng ít kể từ khi bắt đầu công nghiệp hoá. Năm nay, chúng ta kỷ niệm sự ra đời của Werner von Siemens, 200. Ông đã nói: "các ngành công nghiệp của một đất nước sẽ không bao giờ có được một vị trí hàng đầu thế giới và có thể được, nếu tương tự cùng một lúc là đứng đầu của khoa học tiến bộ." Xa như các kiến thức về những người đã được sinh ra 200 năm trước. Mặc dù có nhiều thay đổi về các loại kiến thức, nhưng trên cơ sở của về cơ bản không.

Kết quả (Việt) 2:

và những người sống ở đây trong nội tâm và trong các vòng tròn bên ngoài, tôi vui rằng tôi có thể có mặt ở đây ngày hôm nay. Chúng ta đều biết rằng thành công kinh tế dựa trên thành công của khoa học. Điều này đúng ít nhất kể từ đầu công nghiệp hóa. Chúng tôi đang ăn mừng sinh nhật thứ 200 của Werner von Siemens. Thực sự anh ấy đã nói: "Các ngành công nghiệp của một quốc gia sẽ không bao giờ có được một vị trí quốc tế hàng đầu và có thể thu được nếu cùng không phải là ở vị trí hàng đầu của tiến bộ khoa học cùng một lúc." Theo như sự hiểu biết của những người đã được sinh ra cách đây 200 năm. Mặc dù phát hiện này có trên các loại thay đổi nhiều, nhưng trên cơ sở cơ bản không.