Rücklastschrift: Bankkonto nicht au

Rücklastschrift: Bankkonto nicht ausreichend gedeckt

Guten Tag Hai Thanh Nguyen!

Wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass Ihre PayPal-Lastschriftzahlung nicht durchgeführt werden kann. Ihre Bank hat uns darüber informiert, dass das Guthaben auf Ihrem Bankkonto nicht ausreicht, um den zu überweisenden Betrag zu decken. Aus diesem Grund ist eine Rückbuchung der Lastschrift erfolgt.


--------------------------------------------------------------------------------

Bankverbindung
Name des Kontoinhabers: Hai Nguyen
Name der Bank: DE Bank
BLZ: 61450050
Kontonummer: x-8555

--------------------------------------------------------------------------------

Zahlungsdetails
Transaktionsdatum: 8. Mai 2014
Transaktionsbetrag: 29,99 EUR
Stornierungsdatum: 8. Mai 2014

Rücksendegrund: Unzureichende Deckung auf dem Bankkonto

--------------------------------------------------------------------------------
Ihr PayPal-Konto wurde mit dem ausstehenden Betrag belastet. Von Ihrem Konto wird eine Bankbearbeitungsgebühr von €5,00 EUR abgebucht. Wir bitten um Entschuldigung für eventuelle Unannehmlichkeiten.

Aufgrund dieser Abbuchung einschließlich Gebühren weist Ihr PayPal-Konto nun einen negativen Saldo auf. Sie sollten Ihr Guthaben erhöhen, damit Sie Ihr PayPal-Konto weiter verwenden können. Sollten Sie Ihre nächste PayPal-Zahlung per Kreditkarte vornehmen, wird der Zahlungsbetrag erhöht, um den negativen Saldo auf Ihrem PayPal-Konto auszugleichen.

Stellen Sie sicher, dass Ihr PayPal-Konto am über ein ausreichendes Guthaben verfügt. Zu diesem Zeitpunkt werden wir eine Abbuchung von Ihrem Bankkonto vornehmen, um den negativen Saldo auszugleichen. Von Ihrem Konto wird eine Bankbearbeitungsgebühr von €5,00 EUR abgebucht.

Weitere Details zu dieser Transaktion finden Sie in Ihrem PayPal-Konto unter Kontoauszug.

Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns unter 0800 723 4500 an (Mo.-Fr. 8.00 bis 21.30 Uhr und Sa.-So. 9.00 bis 19.30 Uhr. Kostenlos aus allen deutschen Mobilfunk- und Festnetzen. Falls Sie aus dem Ausland anrufen, wählen Sie bitte [phone] – entsprechende Auslandskosten können anfallen.) .

Danke für Ihre Unterstützung!

Herzliche Grüße
PayPal

Kết quả (Việt) 1:

Ghi nợ trở lại lưu ý: tài khoản ngân hàng không đủ bảo hiểm

tốt ngày hải Nguyễn thành!

chúng tôi buồn bã phải thông báo bạn rằng thanh toán ghi nợ trực tiếp của bạn PayPal có thể không được thực hiện. Ngân hàng của họ đã thông báo chúng tôi rằng số dư trên tài khoản ngân hàng của bạn là không đủ để trang trải số tiền sẽ được chuyển. Vì lý do này, một đảo ngược của ghi nợ trực tiếp được thực hiện.


-

Tài khoản ngân hàng
tên của chủ tài khoản: hải Nguyễn
tên ngân hàng: ngân hàng DE
BLZ: 61450050
số tài khoản: x-8555

-

chi tiết thanh toán
ngày giao dịch: 08 có thể 2014
số tiền giao dịch: 29.99 EUR
hủy bỏ ngày: 8 tháng 5 năm 2014

Lý do để trở lại: không đủ tiền trong tài khoản ngân hàng

-
tài khoản PayPal của bạn đã được ghi nợ với số tiền phải trả. Từ tài khoản của bạn, một khoản phí xử lý ngân hàng được khấu trừ từ €5.00 EUR. Chúng tôi xin lỗi về những bất tiện gây ra.

Tài khoản PayPal của bạn có một số dư âm do rút này bao gồm phí. Bạn nên tăng số dư của bạn sao cho bạn có thể tiếp tục sử dụng tài khoản PayPal của bạn. Bạn nên thực hiện của bạn PayPal tiếp theo các thanh toán bằng thẻ tín dụng, số tiền thanh toán sẽ được tăng lên, số dư âm trong tài khoản PayPal để bù đắp.

đảm bảo rằng. của bạn PayPal tài khoản tại có một sự cân bằng tín dụng đầy đủ. Tại thời điểm này, chúng tôi sẽ thực hiện một ghi nợ trực tiếp từ tài khoản ngân hàng của bạn để bù đắp cho sự cân bằng tiêu cực. Tài khoản của bạn là một khoản phí ngân hàng của €5.00 EUR trả.

cho biết thêm chi tiết về giao dịch này, trong của bạn PayPal tài khoản dưới báo cáo tài khoản.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi. gọi cho chúng tôi trên 0800 723 4500 tại (thứ hai thứ sáu 8:00-21:30 và sat. Sun. 9:00-19:30. Miễn phí từ tất cả các điện thoại di động Đức và mạng lưới cố định. Nếu bạn đang gọi từ nước ngoài, xin vui lòng chọn 353 1 436 9003 - tương ứng nước ngoài phí có thể áp dụng.) .

Cảm ơn bạn đã hỗ trợ của bạn!

chúc mừng
PayPal
.