BÀI PHÁT BIỂU TẠI LỄ TRAO HỌC BỔNG

BÀI PHÁT BIỂU TẠI LỄ TRAO HỌC BỔNG HESSEN

- Kính thưa GS. TS. Phạm Tất Dong, Phó Chủ tịch, Tổng thư ký Hội Khuyến học Việt Nam,
- Kính thưa ông Chu Tuấn Cáp, Đại sứ, Phó Chủ tịch Hội Hữu nghị Việt Đức,
- Kính thưa TS. Bùi Công Thọ - Trưởng văn phòng đại diện bang Hessen, CHLB Đức tại Việt Nam.
- Kính thưa ……………………………………………………………………… (đại diện cao nhất của Bộ Giáo dục và Đào tạo có mặt)
- Kính thưa các quý vị đại biểu, các thầy cô giáo và các bạn sinh viên thân mến!
Lời đầu tiên, em xin gửi tới các quý vị đại biểu, quý thầy cô và các bạn sinh viên lời chúc sức khỏe và lời chào trân trọng nhất.
Em là Bùi Trà My – sinh viên Khoa Tiếng Đức trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội. Hôm nay, em cảm thấy thật tự hào khi được tham dự Lễ trao học bổng hàng năm của Bộ Khoa học và Nghệ thuật Bang Hessen và Tổ chức Hỗ trợ Đại học Thế giới Đức cho sinh viên xuất sắc các trường Đại học, Cao đẳng khu vực miền Bắc năm học 2014-2015 đúng vào ngày 23/09, kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và CHLB Đức. Em rất vui mừng khi được đại diện cho các bạn sinh viên nhận học bổng bày tỏ những suy nghĩ cũng như cảm xúc của mình trong buổi lễ ngày hôm nay. Đây là niềm vinh dự lớn lao không chỉ với bản thân em mà còn với tất cả các bạn sinh viên đang có mặt tại buổi lễ trang trọng này.
Kính thưa các quý vị đại biểu cùng toàn thể các bạn sinh viên!
Em cảm thấy vô cùng hạnh phúc và tự hào khi được sinh ra và lớn lên trên mảnh đất hiếu học – tự lực – tự cường, được tiếp thu những thành quả - tinh hoa quý báu của dân tộc Việt Nam, cũng như được học tập và rèn luyện trong môi trường giáo dục có nhiều điều kiện thuận lợi để phát triển khả năng tư duy sáng tạo, tăng cường tính tự học. Bên cạnh đó em cũng không quên sự tận tình dạy dỗ, chỉ bảo ân cần của các thầy cô giáo, những người có trình độ chuyên môn vững vàng, tâm huyết với nghề. Các thầy cô đã truyền cho chúng em những kiến thức quý báu trong kho tàng tri thức của nhân loại để chúng em có thể đạt được những thành tích như ngày hôm nay.
Tại buổi lễ này, em xin được thay mặt các bạn sinh viên bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới các thầy, các cô, những người đã không quản ngại ngày đêm mưa nắng, tận tình dạy dỗ, truyền đạt những kiến thức và kỹ năng sống để chúng em tự tin đứng vững trên đôi chân của mình và gặt hái được những thành quả nhất định, sẵn sàng bước tiếp trong cuộc sống và tương lai sắp tới.
Qua đây, em cũng xin được gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến các cấp lãnh đạo, các trường đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp đã động viên kịp thời cả về tinh thần cũng như vật chất, đồng hành cùng chúng em hướng tới tương lai. Đặc biệt, em xin gửi lời cảm ơn tới Bộ khoa học và Nghệ thuật bang Hessen và Tổ chức Hỗ trợ đại học thế giới CHLB Đức, tới TS. Bùi Công Thọ - Trưởng văn phòng đại diện Bang Hessen, CHLB Đức tại Việt Nam đã giúp đỡ và trao những phần thưởng có ý nghĩa to lớn nhằm động viên các sinh viên. Những phần thưởng ngày hôm nay chúng em được nhận từ các tổ chức sẽ theo chúng em suốt cuộc đời.
Kính thưa các vị đại biểu, các thầy cô cùng toàn thể các bạn!
Để có được kết quả ngày hôm nay thật là thiếu sót nếu không nhắc tới công ơn của những bậc sinh thành – những người đã suốt đời hi sinh, chăm lo cho chúng em để chúng em đạt được kết quả như ngày hôm nay. Em xin được thay mặt các bạn sinh viên gửi lời cảm ơn chân thành nhất tới cha mẹ, gia đình đã luôn làm chỗ dựa cho chúng em học tập - phấn đấu – thành người.
Em hi vọng trong tương lai sẽ ngày càng có nhiều Học bổng để hỗ trợ các bạn học sinh, sinh viên không ngừng phấn đấu học tập, vươn lên phía trước. Với những thành tích đạt được, chúng em xin hứa không ngừng phấn đấu, rèn luyện, học tập nâng cao bản lĩnh chính trị, trình độ chuyên môn, nghiệp vụ để đạt được ước mơ, hoài bão của mình, góp phần vào công cuộc xây dựng, bảo vệ tổ quốc như lời Bác Hồ kính yêu từng mong ước: “Non sông Việt Nam có trở nên tươi đẹp hay không, dân tộc Việt Nam có bước tới đài vinh quang để sánh vai với các cường quốc năm châu được hay không, chính là nhờ một phần lớn ở công học tập của các cháu”.
Một lần nữa, thay mặt các bạn sinh viên được nhận học bổng Hessen ngày hôm nay, em xin chân thành cảm ơn Bộ khoa học và Nghệ thuật Bang Hessen và Tổ chức Hỗ trợ Đại học Thế giới Đức, các tổ chức và nhà tài trợ đã cho chúng em cơ hội được nhận học bổng quý giá này.
Em xin kính chúc các quý vị đại biểu, các thầy cô giáo cùng toàn thể các bạn sinh viên mạnh khỏe, may mắn và hạnh phúc.
Em xin chân thành cảm ơn !

Kết quả (Việt) 1:

HAI PHÁT BIỂU TẠI LỄ TRAO HỌC BỔNG HESSEN-Thưa GS phủ. TS. Phạm Tất Dong, Phó hào tịch Tc2 thư ký hội an Khuyến học Việt Nam-Phủ thưa còn Chu Tuấn Cáp, đại tựa, Phó hào tịch hội một Hữu nghị Việt Đức. -Thưa TS phủ. Bùi Công Thọ - các Trưởng văn phòng đại diện bang Hesse, CHLB Đức tại Việt Nam.-Phủ thưa... (Đại diện cao nhất của Bộ Giáo dục và đạo chức có mặt)-Phủ thưa các quý vị đại biểu, các thầy cô giáo và các bạn sinh viên thân mến!Hào đầu tiên, em xin gửi tới các quý vị đại biểu, nhất trọng hào chúc sức khỏe và hào chào cai quý thầy cô và các bạn sinh viên.Em là Bùi Trà My – sinh viên Khoa Tiếng Đức trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội. Hôm nay, em cảm thấy thật tự hào khi được tham dự Lễ trao học bổng hàng năm của Bộ Khoa học và Nghệ thuật Bang Hessen và Tổ chức Hỗ trợ Đại học Thế giới Đức cho sinh viên xuất sắc các trường Đại học, Cao đẳng khu vực miền Bắc năm học 2014-2015 đúng vào ngày 23/09, kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và CHLB Đức. Em rất vui mừng khi được đại diện cho các bạn sinh viên nhận học bổng bày tỏ những suy nghĩ cũng như cảm xúc của mình trong buổi lễ ngày hôm nay. Đây là niềm vinh dự lớn lao không chỉ với bản thân em mà còn với tất cả các bạn sinh viên đang có mặt tại buổi lễ trang trọng này.Kính thưa các quý vị đại biểu cùng toàn thể các bạn sinh viên!Em cảm thấy vô cùng Marie Carmen và tự hào khi được sinh ra và lớn lên trên mảnh nhà hiếu - tự lực - khóa học tự cường, được truyện thu những thành tên - tinh hoa quý xây dựng slaking của tộc Việt Nam, cũng như được học tổ và rèn luyện ˜locationâ môi trường giáo dục cô nhiều ban kiện thuận lợi tiếng phát triển gièm năng tư Flavia dự chức , tính tự học tăng cường. Bên cạnh đó em cũng không sử dụng sự tận tình dạy dỗ chỉ bảo về cần của những người cô trình, các thầy cô giáo độ chuyên Món vững vàng, Tâm huyết với nghề. Các thầy cô đã truyền cho chúng em những kiến ngữ hương ˜locationâ Lan tàng tri ngữ của loại tiếng xây dựng quý chúng em cô Bulgaria đạt được những thành người bạn như ngày hôm nay.Tại buổi lễ này em xin được thay mặt các bạn sinh viên bày tỏ lòng biết ơn tới các thầy sâu sắc, các cô, những người đã không quản ngại ngày đêm mưa nắng tận tình dạy dỗ, truyền đạt những kiến ngữ và kỹ năng sống tiếng em chúng tự tin đứng vững trên đôi chân của tôi và gặt cá mập được những thành tên nhất định , sẵn sàng sắp tới bước truyện ˜locationâ cuộc sống và tương lai.Qua đây, em cũng xin được gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến các cấp lãnh đạo, các trường đại học, cao đẳng, trung cấp chuyên nghiệp đã động viên kịp thời cả về tinh thần cũng như vật chất, đồng hành cùng chúng em hướng tới tương lai. Đặc biệt, em xin gửi lời cảm ơn tới Bộ khoa học và Nghệ thuật bang Hessen và Tổ chức Hỗ trợ đại học thế giới CHLB Đức, tới TS. Bùi Công Thọ - Trưởng văn phòng đại diện Bang Hessen, CHLB Đức tại Việt Nam đã giúp đỡ và trao những phần thưởng có ý nghĩa to lớn nhằm động viên các sinh viên. Những phần thưởng ngày hôm nay chúng em được nhận từ các tổ chức sẽ theo chúng em suốt cuộc đời.Kính thưa các vị đại biểu, các thầy cô cùng toàn thể các bạn!Để có được kết quả ngày hôm nay thật là thiếu sót nếu không nhắc tới công ơn của những bậc sinh thành – những người đã suốt đời hi sinh, chăm lo cho chúng em để chúng em đạt được kết quả như ngày hôm nay. Em xin được thay mặt các bạn sinh viên gửi lời cảm ơn chân thành nhất tới cha mẹ, gia đình đã luôn làm chỗ dựa cho chúng em học tập - phấn đấu – thành người.Em hi vọng ˜locationâ tương lai sẽ ngày càng cô nhiều học bổng tiếng hỗ trợ các bạn học sinh, sinh viên không ngừng phấn tác học tổ, vươn lên Pedro trước. Với những thành người bạn đạt được, chúng em xin hứa không ngừng phấn tác, rèn luyện, khóa học tổ nâng cao bản lĩnh chính trị, trình độ chuyên môn nghiệp vụ tiếng đạt được ước mơ, hoài đang của mình, góp phần vào công cuộc xây dựng, bảo vệ tổ quốc như hào Bác Hồ phủ yêu phần mong ước: "Phòng Không sông Việt Nam trở cô một tươi đẹp hay không "đó ít tộc Việt Nam cô bước tới đài vinh quang tiếng sánh vai với các cường quốc năm châu được hay không, chính là nhờ một phần lớn ở công học tổ của các cháu".Có lần nữa, thay mặt các bạn sinh viên được nhận học bổng Hesse ngày hôm nay, em xin chân thành cảm ơn Bộ thuat bang và Waleed học Nghệ Hesse và Tổ chức Hỗ trợ đại học Thế giới thích Quảng Đức, các tổ chức và nhà tâi trợ đã cho chúng em cơ hội được nhận học bổng quý giá này.Em Xin suo phủ chúc các quý vị đại biểu, các thầy cô giáo cũng toàn Bulgaria các bạn sinh viên khỏe mạnh, may mắn và Marie Carmen.Em xin chân thành cảm ơn!

Kết quả (Việt) 2:

Phát Tai Bai Le Biều Trao hoc bong Hesse - Kinh Thua GS. TS. Phạm Tất Dong Pho Chu Tich Tông thư ký Hội Khuyến học Việt Nam - Kinh Thừa Ông Chu Tuấn Cap Đại Su Pho Chu Tich Hội Hữu Nghị Việt Đức, - Kinh Thua TS. Bùi Công Thọ - Trưởng văn Phòng đại Diện nổ Hessen, CHLB Đức tại Việt Nam. - Kinh Thừa ................................................................................. (đại Diện cao Nhất of Bộ Giáo Duc and Đào tạo has mat) - Kinh Thừa its Quý VI đại Biều, CAC Thầy Cô Giáo and cac ban sinh viên Thân Men Lợi đầu tien em xin gui TOI its Quý VI đại Biều, Quý Thầy . Cô and cac ban sinh viên Lợi Chúc Sức Khỏe and Lợi chào Trân Trọng Nhất Em là Bùi Trà My - sinh viên Khoa Tiếng Đức Trường Đại học Ngoại Ngữ Đại học Quốc gia Hà Nội. Hôm nay, em Cảm Thầy đó tự hào when tham bạn như Le Trao học Bong Hằng Nam of Bộ Khoa học và Nghệ Thuật Bang Hessen and TO Chuc ho tro Đại học Thế giới Đức cho sinh viên xuất sắc its Trường Đại Học, Cao Đang Khu Vực Miền Bắc năm học 2014-2015 đúng vào ngày 23/09, Ky Niem 40 năm Thiết Lập quan HE Ngoại giao Việt Nam Giua and CHLB Đức. Hội đồng Em vui mừng been on đại Diện cho cac ban sinh viên nhận học Bông Bay tới Nhung suy Nghi Cung such as Cảm Xúc of Minh Trọng Lê Bưởi ngày Hôm nay. Đấy là NIEM Vinh dự lớn lao not only Voi Ban Than em mà con voi tat ca cac ban sinh viên Đang has mặt tại Bưởi Lê Trang Trọng this. Kinh Thừa its Quý VI đại Biều cùng toàn thể cac ban sinh viên! Em Cảm Thầy vô cùng Hạnh phúc and tự hào when sinh ra lớn lên trên and Mạnh Đạt Hiếu học - TU Lực - Tử Cương be Tiệp Thu Nhung thành qua - tinh hoa Quý xây dựng of Dân TOC Việt Nam, Cung as học tập and Ren Luyến in Moi Trường Giáo Đức Kiên Cố Nhiều điều Thuận Lợi to Phát TRIỂN Kha Năng Tu Duy sáng tạo Tang Cường tính tự Hoc. Bên Canh Cung đó em no Quen sự Tân tình ngày Thu Chi Bảo An Cần of the Thầy Cô Giáo, Nhung người has trình độ Chuyen Môn Vũng Vang tâm huyết Voi Nghệ. CAC Thầy Cô was Truyen cho Chung em Nhung Kiến Thức Quý xây dựng kho tàng in Tri Thuc of nhân loại to Chung em có thể Đạt be Nhung thành tích such as ngày Hôm nay. Tai Bưởi Le Nay em xin been mặt cac ban sinh viên Bay đến dài Biet ơn sâu sắc TOI the Thầy, CAC Co Nhung người did not Quan Ngãi ngày Djem Mưa Nẵng, Tân tình ngày Thu, Truyen Đạt Nhung Kiến Thức and KY Năng hát for Chung em tự tin đứng Vũng trên đổi chân of Minh and Gat hái be Nhung thành qua Nhất định, San Sang Buoc Tiep in Cuốc bài hát and tuong lai SAP TOI. Qua đây, em xin Cung be Gui Loi Cảm ơn chân thành Nhất to the Cap Lãnh Đạo, CAC Trường đại hoc cao Đang, Trung Cap Chuyen Nghiep was động viên Kip thời CA về tinh thần Cung such as Vat Chat, đồng hành cùng Chung Huong Toi tuong lai em. Đặc Biệt, em xin loi gui Cảm ơn TOI Bộ Khoa học và Nghệ Thuật nổ Hessen and TO Chuc ho tro đại học Thế giới CHLB Đức, Toi TS. Bùi Công Thọ - Trưởng văn Phòng đại Diện Bang Hessen, CHLB Đức tại Việt Nam was GIÚP ĐỠ and has ý Trao Nhung Phan Thuong nghĩa để lồn Nham động viên the sinh viên. Nhung Phan Thuong ngày Hôm nay Chung em received from TO Chúc se theo Chung em Suốt Cuộc đổi. Kinh Thừa the VI đại Biều, CAC Thầy Cô cùng toàn thể cac ban! DJE has been kết Qua ngày Hôm nay thực sự is Thiệu Sot If you do not Nhac TOI công ơn of Nhung Bac sinh thành - Nhung người was Suốt đổi hi sinh, Chăm Chung lo cho em for Chung em Đạt be kết Qua ngày such as Hôm nay. Em Xin been mặt cac ban sinh viên Gui Loi Cảm ơn chân thành Nhất TOI Cha Mẹ, Gia Đình was always làm Chợ Dừa cho Chung em học tap - Phan Zau -. Thành người Em hi Vọng Trọng Tường Lai Se ngày Cang CO Nhiều Học Bổng to ho tro cac ban học sinh, sinh viên do not Ngung Phan Zau học TAP vuon lên Phia trước. Voi Nhung thành tích Đạt được, Chung em Xinhua no Ngung Phan Zau, Ren Luyen, học tập nang cao bản Lĩnh Chính TRI trình độ Chuyen MON Nghiep Vu to be Đạt Ước ​​Mơ, Hoài bão of Minh, GOP Phan vào công cuoc Xay Dung Bao Ve TO Quốc such as Lợi Bác Hồ yêu Kinh Tung Mong ước: "Non Sông Việt Nam Trở Co Nen Tuổi đẹp or not Dan Toc Việt Nam Co Buoc TOI Đài Vinh Quang to Sanh vai Voi the Cường Quốc năm Châu hay be Khong Chính is one NHO Phan lớn at Công học tập of the Châu ". Một lần Nưa, thay mặt cac ban sinh viên received học Bong Hessen ngày Hôm nay, em xin chân thành Cảm ơn Bộ Khoa học và Nghệ Thuật Bang Hessen and TO Chuc ho tro Đại học Thế giới Đức, CAC TO Chúc and nhà tài TRO given Chung em Cơ Hội received học Bong Quý giá this. Em Xin Kinh Chúc its Quý VI đại Biều, CAC Thầy Cô Giáo cùng toàn can ban cac sinh viên Mạnh Khỏe, May Man Va Hạnh phúc. Em Xin chan thanh cam on!