Sessel für eine gerade Sitzhaltung

Sessel für eine gerade Sitzhaltung des Benutzers mit verschränkten Beinen (Türkensitz), dadurch gekennzeichnet, daß die Sitzfläche (1) des Sessels zu beiden Seiten (bei 3,3') und gegebenenfalls auch vorne hochgezogen ist, sich nach vorne hin verbreitert und an die sich durch die verschränkten Beine des Benutzers ergebende Körperumrißform angepaßt ist, daß im hinteren Bereich der Sitzfläche (1) eine mittige, eine Verlängerung des Steißbeines des Benutzers bildende Erhöhung (4) vorgesehen ist, daß die Rückenlehnfläche (2) eine etwa im Bereich des vierten und fünften Lendenwirbels des Benutzers liegende Ausbuchtung (5) aufweist,

Kết quả (Anh) 1:

Chair for a straight posture of the user with crossed legs (Türkensitz), characterized by the fact that the seat (1) of the Chair on both sides (at 3.3 ') may also front is raised, widened to forwards and is adapted to the resulting through the crossed legs of the user's body outline form, that a central, forming an extension of the user's rough boost (4) is provided in the rear part of the seat (1), that the feudal backrest (2) has one in enclosed the area of the fourth and fifth lumbar vertebra in the user's bulge (5),

Kết quả (Anh) 2:

Chair for a straight posture of the user sitting with crossed legs (Turks seat), characterized in that the seat (1) of the chair on either side of (3.3 ') and, if pulled too forward is broadened to the front and to the resulting s body is adjusted by the folded legs of the user, that in the rear region of the seat surface (1) a central, an extension of the user's coccyx forming ridge (4) is provided in that the back rest (2) approximately in the region of the fourth and fifth lumbar vertebrae of the user lying bulge (5),

Kết quả (Anh) 3:

Armchair for a straight seat attitude of the user marked by crossed legs (Turk seat), by the fact that the seat face (if necessary 1) of the armchair to both sides (with 3,3 ') and pulled up also in front, forward widened and is adapted to the body outlining form showing from the crossed legs of the user,that within the rear range of the seat face (1) a centric, an extension of the Steißbeines of the user screen end increase (4) is intended that the back leaning surface (2) for instance a projection lying in the range of the fourth and fifth Lendenwirbels of the user (5) exhibits,