Wien - Lucifer ist richtig grantig

Wien - Lucifer ist richtig grantig - und schreibt dem lieben Gott nach seinem Rausschmiss aus dem Paradies einen nicht eben schmeichelhaften Brief. Währenddessen stößt eine zweite Verstoßene zu ihm: Lilith, die erste Frau aus dem Umkreis der biblischen Schriften, auch dort ausgesondert und in die Apokryphen verbannt.

Gemeinsam sinnen sie auf Rache bei Adam und Eva und bringen - so in etwa - dadurch erst eigentlich das Unheil in die Welt. So weit, so viel versprechend der Ausgangspunkt der neuen Oper von Péter Eötvös, die am Freitag im Wiener Museumsquarter das schummrige Bühnenlicht im Rahmen der Welt des Festivals Wien Modern erblickte.

Produziert wurde Paradise reloaded (Lilith) freilich von der Neuen Opern Wien, die Komposition von der Ernst von Siemens Musikstiftung finanziert. Das Stück hat nicht nur eine etwas unübersichtliche Genese. Als Umarbeitung einer früheren Oper von Eötvös unter Mithilfe des Librettisten Albert Ostermaier (Die Tragödie des Teufels), deren Text umgestellt und ergänzt wurde, während die Musik neu entstand, wird die Szenenfolge trotz der konzentrierten Regie von Johannes Erath nicht sehr schlüssig.

Kết quả (Việt) 1:

Vienna - của Lucifer phải gắt gỏng - và viết tình yêu của thần đã ném ra không phải của mình chỉ là một thư tâng bốc từ thiên đường. trong đó tiếp giáp với một thứ hai bác bỏ anh, lilith, người phụ nữ đầu tiên từ quỹ đạo của kinh điển trong Kinh Thánh, cách nhau có và bị trục xuất đến các ngụy thư

.họ cùng nhau suy niệm trả thù Adam và Eve và mang lại - vì vậy về - điều này thực sự chỉ có nham hiểm trên thế giới. cho đến nay, rất hứa hẹn điểm khởi đầu của vở opera mới của Peter Eötvös, ánh đèn sân khấu mờ trong quý bảo tàng Vienna hôm thứ Sáu như là một phần của lễ hội Vienna thế giới hiện đại đã ra đời.

được sản xuất thiên đường Reloaded (lilith) khóa học từ mới opera Vienna, thành phần tài trợ của Công ty TNHH Ernst von Siemens Âm nhạc Foundation. Mảnh không chỉ có một nguồn gốc hơi khó hiểu. một makeover của một vở opera trước đó của Eötvös dưới đây bằng cách sử dụng viết libretto Albert Smith Phục sinh (bi kịch của ma quỷ), các văn bản đã được thay đổi, bổ sung,trong khi âm nhạc mới, hiện trường sẽ làm theo, mặc dù quyết định của tập trung john Erath không phải là rất thuyết phục.

Kết quả (Việt) 2:

Vienna - Lucifer là thực sự grumpy - và viết một lá thư rất tâng bốc Thiên Chúa sau khi ông trục xuất khỏi vườn địa đàng. Trong khi đó, các cuộc gặp một lần thứ hai bỏ rơi anh ta: Lilith, người phụ nữ đầu tiên từ vùng lân cận của các tác phẩm trong kinh thánh, cũng chỉ ra và chuyển sang các Apocrypha.

Cùng nhau họ suy đoán về trả thù cho Adam và Eve và mang lại cho thiên tai trên thế giới - một cái gì đó như - điều này chỉ thực sự. Cho đến nay, vì vậy hứa hẹn là điểm khởi đầu của nhà hát opera mới bởi Péter Eötvös, hiện đại mà là lờ mờ sáng giai đoạn trong bối cảnh thế giới của các lễ hội tại Vienna vào thứ sáu trong Vienna Museumsquarter.

Thiên đường được sản xuất nạp lại (Lilith) nhưng bởi Vienna Opera mới, các thành phần của Ernst von Siemens Music Foundation tài trợ. Các mảnh không phải là chỉ là một nguồn gốc hơi phức tạp. Như một makeover một Opera trước đó bởi Eötvös dưới sự trợ giúp của librettist Albert Ostermaier (die Tragödie des Teufels), các văn bản trong đó đã được chuyển đổi, và thêm vào, Trong khi âm nhạc mới được tạo ra, Chuỗi các cảnh mặc dù tập trung đạo diễn bởi Johannes Erath là không rất kết luận.