Hallo liebes Aupair !Wir sind eine

Hallo liebes Aupair !
Wir sind eine Familie aus Köln und wohnen in einem größeren Einfamilienhaus mit schönem Garten und suchen ein fleissiges und ehrliches Aupair für die Betreuung unseres Sohnes,
11 Jahre alt, bei Hausaufgaben, Freizeit, Sportveranstaltungen, Kino ....
Ferner sollten Sie auch vor den täglichen Hausarbeiten (waschen, kochen
bügeln usw.) keine Angst haben...
Sie hätten ein großes voll eingerichtetes Zimmer in unserem Haus..und
eine Familie die Sie in jeder Hinsicht in ihr Herz einschliesst und als Teil der
eigenen Familie akzeptiert - wenn man Verständnis füreinander zeigt und
sich gegenseitig aushilft....dann sind Sie kein Aupair mehr für uns sondern
ein Mitglied aus unserer Familie. Dementsprechen werden wir auch alles mit Ihnen
teilen, zusammen essen trinken, lachen und zusammen vieles unternehmen...
In Köln gibt es jede Menge Sprachschulen die Du auch besuchen kannst.
Bei der Wahl der Entscheidung können wir dir auch gerne helfen.
über ein kennenlernen auf Skype würden wir uns freuen
Danke - Thank you - Tesekkürler - Merci

Kết quả (Việt) 1:

Thân mến Aupair!Chúng tôi là một gia đình từ Cologne và sống trong một căn nhà lớn hơn với khu vườn xinh đẹp và đang tìm kiếm một cách trung thực và siêng Aupair cho chăm sóc con trai của chúng tôi, 11 năm tuổi, với bài tập ở nhà, vui chơi giải trí, sự kiện thể thao, rạp chiếu phim...Ngoài ra, bạn nên thậm chí trước khi các việc vặt hàng ngày (rửa, Cooksắt, vv) không có sợ hãi...Bạn có một lượng lớn trang bị đầy đủ các phòng trong nhà của chúng tôi... và một gia đình bao gồm trong tất cả các khía cạnh trong trái tim của cô và như một phần của các gia đình riêng chấp nhận - nếu bạn hiển thị sự hiểu biết lẫn nhau và là loại trừ lẫn nhau aushilft... dann là không có cặp au nhiều hơn cho chúng tôi, nhưng một thành viên của gia đình của chúng tôi. Chúng tôi là tất cả với bạn Dementsprechenchia sẻ, cùng nhau ăn uống và cười với nhau, nhiều công ty...Ở Cologne, có rất nhiều trường học mà bạn cũng có thể truy cập.Chúng tôi có thể giúp bạn trong việc lựa chọn quyết định sẵn sàng.về một đáp ứng trên Skype chúng tôi mongTesekkürler - Merci - cảm ơn bạn - cảm ơn bạn

Kết quả (Việt) 2:

Thưa cặp au!
Chúng tôi là một gia đình từ Cologne và sống trong một ngôi nhà lớn với một khu vườn xinh đẹp và đang tìm kiếm một cặp au chăm chỉ và trung thực để chăm sóc cho con trai của chúng tôi,
11 tuổi, làm bài tập, giải trí, các sự kiện thể thao, nhà hát ....
Hơn nữa, nên Ngoài ra trước khi các công việc hàng ngày (rửa, nấu ăn
áo, vv) không sợ ...
Bạn có một căn phòng đầy đủ nội thất lớn trong Haus..und của chúng tôi
một gia đình mà bạn có trong mọi phương diện trong trái tim của họ, và như là một phần của
gia đình riêng của họ chấp nhận được - nếu bạn thấy sự hiểu biết lẫn nhau và
giúp đỡ nhau .... sau đó bạn không còn là một cặp au cho chúng tôi nhưng
một thành viên trong gia đình của chúng tôi. Dement nói chúng tôi sẽ mọi thứ với bạn
chia sẻ, uống ăn cùng nhau, cười cùng nhau và nhiều công ty ...
Trong Cologne có rất nhiều các trường dạy tiếng sẵn sàng để đến thăm.
Trong sự lựa chọn của chúng tôi quyết định cũng có thể giúp bạn.
Gặp một trên Skype, chúng tôi sẽ đánh giá cao
Thanks - Cảm ơn bạn - Tesekkürler - Merci