An appropriate safety program facil

An appropriate safety program facilitates unhindered use of the HANDS-FREE ACCESS system. An acoustic signal provides the information that an opening or closing procedure has been initiated, and an automatic reversing function stops the boot lid as soon as the system recognises that there is an obstacle blocking the boot lid.

For the HANDS-FREE ACCESS system to be included, the vehicle must be fitted with KEYLESS-GO - this allows non-contact access to the vehicle In addition to this the correct KEYLESS-GO vehicle key has to be in the vicinity of the vehicle, so in order to open the doors it can, for example, stay in the driver's coat pocket or handbag. In order to activate the HANDS-FREE ACCESS system for the boot lid, the KEYLESS-GO key must not be further than 1.5 metres away from the rear end of the vehicle.

Kết quả (Việt) 1:

Unhindered Foxx trên chương trình an toàn thích hợp sử dụng của hệ thống tay miễn phí truy cập. Tín hiệu âm thanh cung cấp thông tin về mở hoặc đóng cửa thủ tục đã được khởi xướng, và để tự động đảo chiều chức năng dừng nắp khởi động ngay sau khi hệ thống công nhận rằng có là trở ngại chặn nắp khởi động.Hệ thống tay miễn phí truy cập để được bao gồm, chiếc xe phải được trang bị với KEYLESS-GO - điều này cho phép truy cập không tiếp xúc cho chiếc xe ngoài ra chính xác KEYLESS đi xe phím đã trong những người thân của chiếc xe, vì vậy để mở cửa nó có thể, ví dụ, ở lại trong trình điều khiển áo túi hoặc túi xách. Để kích hoạt hệ thống rảnh tay vào nắp khởi động, chìa khóa KEYLESS-GO không phải xa hơn 1,5 mét ra khỏi ở cuối phía sau của xe.

Kết quả (Việt) 2:

Một chương trình an toàn phù hợp Tạo điều kiện sử dụng không bị cản trở của hệ thống ACCESS HANDS-FREE. Một tín hiệu âm thanh Cung cấp các thông tin đã mở hoặc thủ tục đóng cửa đã được bắt đầu, và tiếp đến chức năng tự động đảo chiều dừng nắp khởi động ngay khi hệ thống nhận ra là thatthere . chướng ngại vật chặn nắp khởi động Đối với các hệ thống ACCESS HANDS-FREE để được bao gồm, các xe phải được trang bị Keyless-GO - điều này cho phép truy cập không tiếp xúc với các phương tiện Ngoài ra chìa khóa xe Keyless-GO có đúng là trong vùng lân cận của xe, vì vậy để mở những cánh cửa có thể, ví dụ, ở trong túi áo khoác của người lái xe hoặc túi xách. Để kích hoạt các hệ thống ACCESS HANDS-FREE cho nắp khởi động, chìa khóa Keyless-GO không phải là thêm hơn 1,5 mét, đi từ cuối phía sau của chiếc xe.