Sie kommen zum ersten Mal als Stude

Sie kommen zum ersten Mal als Studentin oder Student nach Österreich?
Sie können noch nicht gut Deutsch?
Sie sind unsicher, ob Sie sich sofort zurechtfinden werden und alles Notwendige selbst organisieren können?
Wir helfen Ihnen gerne mit unserem zusätzlichen Service-Paket!

Die ÖJAB bietet ihren Studierenden zusätzlich folgendes Serviceangebot an:
unknownWir holen Sie vom Flughafen ab und bringen Sie in das jeweilige ÖJAB-Wohnheim.
Wir ermöglichen Ihnen, in ihr gebuchtes ÖJAB-Wohnheim nicht nur zu den Büroöffnungszeiten, sondern zu jeder gewünschten Zeit einzuziehen, auch am Wochenende.
Wir führen die Meldefomalitäten für Sie beziehungsweise mit Ihnen durch.
Wir unterstützen Sie bei der Inskription an der jeweiligen Universität und bei der Deutschkurs-Anmeldung.
Wir unterstützen Sie beim Erwerb der Semesternetzkarte für die öffentlichen Verkehrsmittel.
Wir unterstützen Sie bei der verpflichtenden Anmeldung zur Krankenversicherung.
Wir unterstützen Sie bei der Abholung des Aufenthaltstitels/Visum bei der zuständigen Behörde, der Magistratsabteilung 36 der Stadt Wien.
Zusätzlich zum verpflichtenden Deutschkurs (siehe Punkt 4) bieten wir Ihnen einen ergänzenden und vertiefenden Deutschkurs an, auch zur Prüfungsvorbereitung, damit Sie richtig gut Deutsch lernen können (dafür fallen zusätzliche Kosten an).
Details:
Ad 1. Sie werden am Flughafen nach der Gepäcksabholung in der Ankunftshalle von einer/m ÖJAB-MitarbeiterIn empfangen. Diese/r übergibt Ihnen eine Begrüßungsmappe (Inforamtionen über Ihr ÖJAB-Wohnheim, Informationen über Ihren Studienstandort etc.) und unterstützt Sie bei Ihrem Gepäcktransport. Sie werden mit einem Privatfahrzeug alleine oder in Kleingruppen in Ihr ÖJAB-Wohnheim befördert.
Ad 2. Unabhängig von Tag und Uhrzeit Ihrer Ankunft werden sofort die Einzugsmodalitäten von einer/m ÖJAB-MitarbeiterIn durchgeführt. Sie bekommen Ihren Zimmerschlüssel und füllen gemeinsam die notwendigen Formulare aus. Die ÖJAB-Mitarbeiterin oder der ÖJAB-Mitarbeiter macht mit Ihnen eine Führung durch das Wohnheim und gibt Ihnen Tipps für einen sorgenfreien Aufenthalt.
Ad 3. Grundsätzliches: Alle Bürgerinnen in Österreich müssen innerhalb von 3 Tagen bei der Meldebehörde ihren Wohnsitz anmelden. Dieses Dokument (Meldezettel) ist in der Folge die Voraussetzung für die Durchführung der nachstehenden Behördenwege. Am nächstfolgenden Werktag nach dem Einzug wird ein/e ÖJAB-MitarbeiterIn gemeinsam mit Ihnen die Anmeldung bei der zuständigen Meldebehörde durchführen.
Ad 4. Anschließend müssen Sie sich an der jeweiligen Universität inskribieren. Ein/e ÖJAB-MitarbeiterIn wird Sie dabei unterstützen, damit Sie nicht unnötig Zeit verlieren. Bei Vorschreibung eines Vorstudienlehrganges (Deutschkurs) wird Sie ein/e ÖJAB-MitarbeiterIn bei der Anmeldung unterstützen.
Ad 5. Mit der Inskriptionsbestätigung, eventuell Anmeldungsbestätigung zum Deutschkurs und Ihrem Meldezettel können Sie eine Semesternetzkarte für die Benützung der öffentlichen Verkehrsmittel erwerben. Mit der Semesternetzkarte können Sie alle öffentlichen Verkehrsmittel in Wien (U-Bahn, Straßenbahn, Bus, Schnellbahn) benützen. Die Semesternetzkarte kostet zurzeit 75,00 Euro und ist 5 Monate gültig (Wintersemester: 01.09. bis 31.01.; Sommersemester: 01.02. bis 30.06.).
Ad 6. Als Studentin oder Student müssen Sie eine Selbstversicherung bei der gesetzlichen Krankenversicherung abschließen. Dazu benötigen Sie die Inskriptionsbestätigung, Anmeldungsbestätigung zum Deutschkurs und Reisepass. Diese Krankenversicherung wird zwingend für Ihren Aufenthaltstitel bei der Aufenthaltsbehörde (МА 35, Wien) verlangt. Die Kosten für eine Selbstversicherung für Studierende im Rahmen der Krankenversicherung betragen pro Monat 51,33 Euro. Bei der Anmeldung werden Sie von einer/m ÖJAB-MitarbeiterIn begleitet, der Sie in allen Belangen unterstützen wird.
Ad 7. Nachdem alle zuvor aufgelisteten Schritte erledigt wurden, müssen Sie noch Ihren Aufenthaltstitel für Studierende in Scheckkartenformat bei der Aufenthaltsbehörde (МА 35, Wien) abholen. Auch hier werden Sie von einer/m ÖJAB-MitarbeiterIn begleitet, die oder der Sie in all diesen Belangen unterstützen wird.
Ad 8. Damit Sie nicht unnötig Zeit verlieren, bieten wir Ihnen zum verpflichtenden Vorstudienlehrgang an der Universität einen parallel laufenden Deutschkurs zur Vertiefung an. Es ist auch möglich, einen Crashkurs zur Prüfungsvorbereitung zu besuchen. Diese Kurse sind nicht im Preis inkludiert und werden eigens abgerechnet.
Dieses Serviceangebot können Sie zusätzlich zu Ihrem ÖJAB-Wohnplatz buchen. Sie müssen dazu bei der Online-anmeldung das Feld „Zusatz-Service für Auslandsstudierende“ anklicken (derzeit nur für Wohnheime in Wien möglich).

Mit diesem Serviceangebot will Sie die ÖJAB gerade zu Beginn des Studiums in Österreich unterstützen. Damit Sie sicher sein können, dass alles an Ihrem neuen Studienort klappt, damit Sie nicht unnötig Zeit und Kraft verlieren und ohne zusätzliche Hürden Ihr Studium beginnen können.

Die Kosten für die Inanspruchnahme dieser Zusatzleistungen belaufen sich einmalig auf 500,00 Euro inkl. USt.

Kết quả (Việt) 1:

Bạn đến áo cho lần đầu tiên như là một sinh viên hay sinh viên một?Có thể bạn vẫn không hay Đức?Bạn có chắc chắn cho dù bạn sẽ tìm thấy con đường của bạn ngay lập tức và có thể sắp xếp tất cả mọi thứ bạn cần cho mình?Chúng tôi giúp bạn với gói dịch vụ bổ sung của chúng tôi! ÖJAB cung cấp cho sinh viên các dịch vụ sau:unknownWir chọn từ sân bay và mang lại trong ký túc xá ÖJAB tương ứng.Chúng tôi cho phép bạn để di chuyển vào của bạn ký túc xá đặt ÖJAB không chỉ để giờ làm việc, nhưng bất kỳ thời điểm nào, thậm chí vào cuối tuần.Chúng tôi thực hiện Meldefomalitäten đối với bạn hoặc với bạn.Chúng tôi hỗ trợ bạn trong tuyển sinh tại các trường đại học và trong quá trình đăng ký khóa học Đức.Chúng tôi hỗ trợ bạn trong việc mua lại của thuật ngữ mạng thẻ cho giao thông công cộng.Chúng tôi hỗ trợ bạn trong việc đăng ký bắt buộc cho bảo hiểm y tế.Chúng tôi hỗ trợ bạn khi bạn nhận các cơ quan giấy phép/thị thực cư trú, 36 của tỉnh Municipal Vienna.Ngoài các khóa học bắt buộc Đức (xem điểm 4) chúng tôi cung cấp một khóa học Đức bổ sung và sâu sắc, chuẩn bị kỳ thi, quá, do đó, bạn thực sự có thể học tiếng Đức cho rằng chi phí bổ sung (được phát sinh).Thông tin chi tiết:Quảng cáo 1. Bạn sẽ được chào đón tại sân bay sau đợt hành lý trong hội trường đến bởi một nhân viên ÖJAB m. Anh/cô ấy vượt qua cho bạn một gói chào mừng (thông tin về cư trú ÖJAB của bạn, thông tin về các viện nghiên cứu vv) và giúp hành lý của bạn. Bạn lên một mình hoặc theo nhóm nhỏ với một chiếc xe tư nhân trong ký túc xá ÖJAB của bạn.Quảng cáo 2. Bất kể ngày và thời gian của bạn đến Einzugsmodalitäten được thực hiện ngay lập tức bởi một nhân viên ÖJAB m. Bạn nhận được chìa khóa phòng của bạn và điền vào các hình thức cần thiết với nhau. Nhân viên ÖJAB hoặc nhân viên ÖJAB làm cho một tour du lịch của ký túc xá với bạn và cho bạn lời khuyên cho một kỳ nghỉ miễn phí lo lắng.Quảng cáo 3. chung: tất cả công dân trong áo phải đăng nhập vào nơi cư trú của trong 3 ngày từ cơ quan đăng ký. Tài liệu này (đăng ký) là điều kiện cho việc thực hiện của các nhà chức trách sau kết quả là. Vào ngày làm việc kế tiếp sau khi indentation là một / e ÖJAB nhân viên cùng với bạn thực hiện các ứng dụng cho các cơ quan có thẩm quyền đăng ký.Quảng cáo 4. Sau đó, bạn phải đăng ký tại các trường đại học tương ứng. A / e ÖJAB trợ lý sẽ hỗ trợ bạn, do đó bạn không mất thời gian. Thông báo thanh toán do một khóa học trước khi học tập (Đức học) bạn sẽ một / e ÖJAB nhân viên đăng nhập hỗ trợ.Quảng cáo 5. Với xác nhận đăng ký, có thể xác nhận đăng ký tại tỷ lệ Đức và hình thức đăng ký của bạn, bạn có thể mua một card mạng học kỳ để sử dụng giao thông công cộng. Với vé học kỳ, bạn có thể sử dụng tất cả các giao thông công cộng ở Vienna (tàu điện ngầm, xe điện, xe buýt, xe lửa). Học kỳ vé hiện đang chi phí €75,00 và là hợp lệ cho 5 tháng (học kỳ mùa đông: 01.09. 31.01;) Học kỳ mùa hè: 01.02 30.06).Quảng cáo 6. Là một sinh viên hay sinh viên một, bạn phải hoàn thành một bảo hiểm tự bảo hiểm theo luật định y tế. Bạn sẽ cần xác nhận đăng ký, xác nhận đăng ký cho các khóa học Đức và hộ chiếu. Bảo hiểm này là bắt buộc đối với giấy phép cư trú của bạn trú quyền yêu cầu (МА 35, Vienna). Chi phí cho một tự động bảo hiểm cho các sinh viên trong khuôn khổ bảo hiểm y tế là 51,33 euro mỗi tháng. Sau khi đăng ký bạn có kèm theo một / m ÖJAB chương trình hỗ trợ những người sẽ hỗ trợ bạn trong tất cả các khía cạnh.Quảng cáo 7. Sau khi tất cả các bước được liệt kê trước đó đã được hoàn tất, bạn phải có giấy phép cho các sinh viên ở định dạng thẻ tín dụng trong thẩm quyền nơi cư trú (МА 35, Vienna) để nhận cư trú của bạn. Cũng ở đây được tháp tùng bởi một m ÖJAB nhân viên hoặc bạn sẽ hỗ trợ trong tất cả các vấn đề.Quảng cáo 8. Do đó bạn không phải mất thời gian, chúng tôi cung cấp một khóa học Đức song song để làm sâu sắc thêm để khóa học sơ bộ bắt buộc tại các trường đại học. Nó cũng có thể tham dự một khóa học tai nạn để chuẩn bị kỳ thi. Những khóa học này không được bao gồm trong giá cả và sẽ được trả cụ thể.Ngoài ra, bạn có thể đặt dịch vụ này cung cấp cho nơi ở của bạn ÖJAB. Bạn phải bấm vào các lĩnh vực "thêm dịch vụ cho sinh viên nước ngoài" lúc đăng ký trực tuyến (hiện chỉ có sẵn cho cư trú trong Vienna có thể). Dịch vụ này cung cấp ÖJAB chỉ ở đầu các nghiên cứu sẽ hỗ trợ bạn trong áo. Vì vậy, bạn có thể chắc chắn rằng tất cả các ngày của nghiên cứu mới suôn sẻ, do đó, bạn có thể tránh không cần thiết mất thời gian và năng lượng và bắt đầu nghiên cứu của bạn mà không có rào cản bổ sung. Chi phí của các dịch vụ bổ sung khi đạt 500,00 euro bao gồm thuế VAT.

Kết quả (Việt) 2:

Họ đến để lần đầu tiên như một sinh viên hoặc học sinh tới Áo?
Bạn có thể thậm chí không tốt tiếng Đức?
bạn không chắc chắn cho dù bạn đang ở nhà ngay lập tức và tổ chức tất cả mọi thứ bạn cần cho mình?
Chúng tôi có thể giúp bạn với dịch vụ trọn gói của chúng tôi thêm! ÖJAB Mời sinh viên các dịch vụ bổ sung sau để: unknownWir sẽ đón bạn từ sân bay và đưa bạn đến ÖJAB ký túc xá tương ứng. Chúng tôi cho phép bạn di chuyển vào nơi ở ÖJAB đặt của bạn không chỉ trong văn phòng mở lần, nhưng tại bất kỳ thời gian mong muốn, bao gồm cả ngày nghỉ cuối tuần. Chúng tôi thực hiện các Meldefomalitäten cho bạn hay với bạn thông qua. Chúng tôi hỗ trợ bạn trong quá trình ứng dụng tại các trường đại học và trong đăng ký môn học của Đức. Chúng tôi ủng hộ việc mua lại của truyền học kỳ cho giao thông công cộng. Chúng tôi hỗ trợ bạn với việc đăng ký bắt buộc đối với bảo hiểm y tế. Chúng tôi có thể giúp bạn chọn được giấy phép cư trú / visa cho cơ quan có thẩm quyền của Cục phố 36 của thành phố Vienna. Ngoài các khóa học bắt buộc Đức (xem điểm 4), chúng tôi cung cấp một khóa học Đức bổ sung và làm sâu sắc thêm tại cũng đang chuẩn bị cho kỳ thi, vì vậy bạn có thực sự tốt của Đức có thể học hỏi (cho trả thêm chi phí). Chi tiết: Ad 1. Bạn sẽ được đón tại sân bay bởi những nhận hành lý tại hội trường xuất hiện của một nhân viên / m ÖJAB. Các / r tay bạn một gói chào đón (Inforamtionen về cư trú ÖJAB của bạn, thông tin về địa điểm học tập của bạn, vv) và giúp bạn với vận chuyển hành lý của bạn. Bạn sẽ được vận chuyển bằng phương tiện cá nhân mình hoặc theo nhóm nhỏ trong ÖJAB ký túc xá. Bạn Ad 2. Bất kể ngày và thời gian đến của bạn sẽ ngay lập tức thực hiện các phương thức bộ sưu tập của một nhân viên / m ÖJAB. Bạn nhận được chìa khóa phòng của bạn và điền vào cùng các biểu mẫu cần thiết. Nhân viên ÖJAB hoặc nhân viên ÖJAB làm cho bạn một tour du lịch của nơi cư trú và cho bạn lời khuyên cho một lo lắng-miễn phí ở tại đây. Ad 3. Khái niệm cơ bản: Mọi công dân trong Áo phải đăng ký trong vòng 3 ngày tại văn phòng đăng ký cư trú. Đây tài liệu (thẻ đăng ký) là do các điều kiện cho việc thực hiện của các kênh chính thức sau đây. Các ngày làm việc tiếp theo sau khi nạp / e nhân viên ÖJAB được cùng thực hiện với bạn để đăng ký tại văn phòng đăng ký. Ad 4. Sau đó, bạn sẽ cần phải đăng ký học tại các trường đại học. A / e nhân viên ÖJAB sẽ hỗ trợ bạn để bạn không lãng phí thời gian không cần thiết. Khi kê toa các khóa học dự bị (tất nhiên Đức) sẽ hỗ trợ a / e ÖJAB nhân viên trong việc đăng ký. Ad 5. Với việc xác nhận đăng ký, bất kỳ xác nhận đăng ký cho các khóa học tiếng Đức và mẫu đơn đăng ký của bạn, bạn có thể mua một vượt qua học kỳ cho việc sử dụng các phương tiện công cộng. Với các card mạng học kỳ, bạn có thể sử dụng tất cả các phương tiện công cộng ở Vienna (tàu điện ngầm, xe điện, xe buýt, xe lửa). Các card mạng hạn hiện có giá 75,00 € và 5 tháng hợp lệ (hạn Winter 1,9-31,01; mùa hè học kỳ:.. 02.01 đến 30.06 ..). Ad 6. Là một sinh viên, hoặc sinh viên, bạn phải hoàn thành một tự bảo hiểm trong bảo hiểm y tế theo luật định. Bạn sẽ cần xác nhận của bạn xác nhận đăng ký, đăng ký cho các khóa học tiếng Đức và hộ chiếu. Bảo hiểm y tế này là hoàn toàn cần cho phép cư trú tại các cơ quan thường trú (МА 35, Vienna). Các chi phí bảo hiểm cho học sinh dưới số tiền bảo hiểm cho 51,33 € mỗi tháng. Sau khi đăng ký bạn sẽ được kèm theo một nhân viên / m ÖJAB người sẽ hỗ trợ bạn trong tất cả các khía cạnh. Ad 7. Sau khi tất cả các bước được liệt kê ở trên đã được hoàn thành, bạn vẫn có giấy phép cư trú cho sinh viên ở định dạng thẻ tín dụng tại các cơ quan thường trú (МА 35, Vienna ) đón. Bạn cũng sẽ được đi kèm bởi một nhân viên / m ÖJAB người, hoặc sẽ hỗ trợ bạn trong tất cả các khía cạnh này. Ad 8. Để tránh mất thời gian không cần thiết, chúng tôi cung cấp cho chương trình chuẩn bị bắt buộc tại các trường Đại học, một khóa học tiếng Đức song song trầm cảm trên , Nó cũng có thể truy cập vào một khóa học cấp tốc để chuẩn bị cho kỳ thi. Các khóa học này không bao gồm trong giá và được tính đặc biệt. Dịch vụ này, bạn cũng có thể đặt không gian sống của bạn ÖJAB. Bạn cần phải làm "dịch vụ đặc biệt cho sinh viên nước ngoài" nút (hiện chỉ có sẵn cho nhà ở tại Vienna) với việc đăng ký trực tuyến. dịch vụ đặc biệt này sẽ hỗ trợ bạn ÖJAB chỉ là khởi đầu của nghiên cứu ở Áo. Vì vậy, bạn có thể chắc chắn rằng tất cả mọi thứ diễn ra tốt đẹp tại nơi mới học tập của bạn, vì vậy bạn không thể mất thời gian không cần thiết và năng lượng và bắt đầu nghiên cứu của bạn mà không cần bất kỳ trở ngại. Các chi phí cho việc sử dụng các dịch vụ bổ sung lên tới 500,00 EUR một lần bao gồm VAT..