Nach dem Einschalten ist das Gerät

Nach dem Einschalten ist das Gerät sofort zur Messung bereit (Anzeige „A“ wie „aktiv“). Der vorgespannte Riemen wird durch Anschlagen per Finger oder mit einem Gegenstand in Schwingung versetzt. Halten Sie dann den Messkopf über den Riementrieb zur Messung der Frequenz. Um eine möglichst große Genauigkeit zu erreichen, versucht das TT 3 bis zu
4 Messungen hintereinander vorzu-nehmen. Die Anzahl der erfolgreichen Messzyklen erscheint rechts neben dem „A“. Bei weniger als 3 Zyklen sollte der Vorgang wiederholt werden. Der Abschluss einer Messreihe wird sowohl durch akustische als auch durch optische Signale bestätigt. Die gemessene Frequenz wird in der oberen Zeile des Displays angezeigt (siehe Abbildung 1).

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi chuyển đổi, thiết bị sẵn sàng ngay lập tức để đo lường (màn hình "A" là "hoạt động"). Các vành đai tải trước đi vào rung động nổi bật một ngón tay hoặc một đối tượng. Giữ cho các vành đai cho đo lường của tần số sau đó là người đứng đầu đo trên. Để đạt được độ chính xác tối đa, TT 3 cố gắng Các đo đạc 4 trong một hàng cung cấp - mất. Số đo lường thành công chu kỳ xuất hiện ở bên phải của "A". Tại ít hơn 3 chu kỳ, quá trình này nên được lặp đi lặp lại. Kết luận của một loạt các phép đo được xác nhận cả hai bởi tín hiệu âm thanh và quang học. Tần số đo sẽ được hiển thị ở dòng trên màn hình (xem hình 1).

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi chuyển đổi trên, thiết bị này ngay lập tức sẵn sàng để đo lường ("A" là "tích cực"). Các vành đai căng được di dời hoặc bằng cách đánh nó với một ngón tay hoặc vật thể vào rung động. Sau đó giữ các đầu đo trên ổ đĩa vành đai để đo tần số. Để đạt được độ chính xác cao nhất có thể, TT 3 cố gắng để
vorzu-mất 4 phép đo liên tiếp. Số lượng các chu kỳ đo lường thành công xuất hiện bên phải của "A". Trong trường hợp ít hơn 3 chu kỳ của quá trình này cần được lặp đi lặp lại. Sự kết thúc của mỗi phép đo được xác nhận bởi cả hai tín hiệu âm thanh và quang học thông qua. Các tần số đo được hiển thị ở dòng trên cùng của màn hình (xem hình 1).