Gesamtziel des VorhabensWasserversc

Gesamtziel des Vorhabens

Wasserverschmutzung ist ein ernstes Problem in Vietnam als Folge der raschen Industrialisierung und Urbanisierung ohne ausreichendes Umweltmanagement. Vietnam verfügt über reichlich Oberflächenwasserressourcen. Flüsse mit einer Gesamtlänge von etwa 41.000 Kilometer durchziehen die Landschaft. Fast 60 Prozent der gesamten Wasserressourcen werden außerhalb des Landes erzeugt. In trockenen Jahren können Engpässe in der Trinkwasserversorgung auftreten.1,2 Die Bevölkerung in den vietnamesischen Großstädten wird hauptsächlich mit Wasser aus Kläranlagen oder aus Grundwasser versorgt, wobei das Verhältnis regional stark unterschiedlich ist. Die Verschmutzung der Flüsse und Seen ist laut kommunalen Behörden alarmierend. 98 % des verfügbaren Wasser ist kontaminiert durch Keime, Ammonium und persistente organische Verbindungen aus industriellen Abwässern. Viele Bewohner kochen daher ihr Wasser ab oder trinken abgefülltes Mineralwasser, weil sie der Qualität des Leitungswassers im Dorf nicht vertrauen. Es ist geplant den wachsenden Wasserbedarf in der Zukunft durch die Nutzung von Oberflächenwasser zu erfüllen und nach und nach das kontaminierte Grundwasser zu ersetzen.8 Eine wichtige Rolle bei der Lösung dieser Probleme spielt das Mekong-Delta. Bis 2020 sollen 30 Anlagen zur Behandlung von Abwasser installiert werden.3 Für ein zukunftsfähiges Wassermanagement ist es allerdings nicht nur erforderlich den Kontaminationseintrag zu verringern, sondern auch bestehende und in der Vergangenheit kumulierte Kontaminationen abzubauen. Die sichere Versorgung der Bevölkerung mit Trinkwasser durch dezentrale, autarke Wasseraufbereitungsanlagen, welche das Wasser desinfizieren und persistente organische Verunreinigungen abbauen, ist dafür nötig.

Kết quả (Việt) 1:

Các mục tiêu chung của dự ánÔ nhiễm nước là một vấn đề nghiêm trọng ở Việt Nam là kết quả của công nghiệp hóa nhanh chóng và đô thị hóa mà không có quản lý môi trường đầy đủ. Việt Nam có tài nguyên phong phú trên bề mặt nước. Sông với tổng chiều dài đi qua các phong cảnh khoảng 41.000 km. Gần 60 phần trăm của tài nguyên nước tất cả được tạo ra ở nước ngoài. Trong những năm khô, xảy ra tắc nghẽn trong việc cung cấp nước uống. có thể 1, 2 là Việt Nam thành phố chính chủ yếu là với các nước từ nhà máy xử lý nước thải, hoặc từ nguồn cung cấp nước ngầm, nơi mà tỷ lệ thay đổi vùng, đô thị này có dân. Sự ô nhiễm của sông và hồ là đáng báo động theo chính quyền thành phố. 98% có sẵn nước bị ô nhiễm bởi vi khuẩn, amoni, và liên tục các hợp chất hữu cơ từ nước thải công nghiệp. Rất nhiều cư dân sôi để các nước hoặc đồ uống đóng chai nước khoáng, bởi vì họ không tin tưởng chất lượng của vòi nước trong làng. Nó được lên kế hoạch để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về nước trong tương lai bằng cách sử dụng nước mặt và sau khi và sau khi đất nước để thay thế 8 ô nhiễm một vai trò quan trọng trong việc giải quyết những vấn đề này là đồng bằng sông Cửu Long. Đến năm 2020, 30 thiết bị điều trị nước thải nên. 3 cho một quản lý bền vững nước nó được cài đặt Tuy nhiên cần thiết không chỉ để giảm sự xâm nhập của ô nhiễm, nhưng để giảm sẵn có và tích lũy trong ô nhiễm trong quá khứ. An ninh các nguồn cung cấp của dân nước uống thông qua các nhà máy xử lý phi tập trung, tự trị nước khử trùng nước và giảm chất gây ô nhiễm hữu cơ dai dẳng, là cần thiết.