“May has arrived” – oh, how nice th

“May has arrived” – oh, how nice that sounds! Although, if May would know about my expectations this year, especially when it comes to weather, I would not be surprised, if the May would try to hide again as soon as possible. But this is something that I hope will not happen. Indeed, I already visualize endlessly long (and many) cozy barbecues: with friends in their gardens or me on my balcony. And when it comes to the culinary aspects I already have many ideas. But when it comes to the barbecue place, I am still busy preparing right now, by changing the balcony step by step back to a nice place for a barbecue. Somehow every year I am amazed, how green balcony stones can become during the winter season.

One recipe which I plan to serve on my first barbecue this year is, for sure, the grilled zucchini salad with pine nuts and feta cheese which I discovered in the German book Mein Grillvergnügen: Leichte Rezepte, Marinaden und mehr* by Lisa Lemke. I also introduced this book last week on my blog. And with the first nice spring weather we had here in the north of Germany, I tried out this recipe and additionally I had the opportunity to enter my neighbour’s garden. I directly took the chance for some small outdoor food shooting to arrange some fresh spring setting for the salad. And of course I afterwards also ate the salad outdoors which was done almost within minutes because the zucchini salad tasted very delicious also in the variation which I had tried out by replacing the mozzarella by feta cheese and the oregano by basil. The grilled zucchini salad is also my contribution

Kết quả (Việt) 1:

"Ngày đã đến" - oh, làm thế nào đẹp mà âm thanh! Mặc dù, nếu có thể nào biết về mong đợi của tôi năm nay, đặc biệt là khi nói đến thời tiết, tôi sẽ không được ngạc nhiên, nếu would'nt ngày cố gắng giấu lại càng sớm càng tốt. Nhưng đây là cái gì mà tôi hy vọng sẽ không xảy ra. Thật vậy, tôi đã hình dung vô tận long và hoan ngoài trời ấm cúng (nhiều): với bạn bè trong khu vườn của họ hoặc tôi trên ban công của tôi. Và khi nói đến các khía cạnh Dresden tôi đã có nhiều ý tưởng. Nhưng khi nói đến nơi thịt nướng, tôi là vẫn còn bận rộn chuẩn bị ngay bây giờ, bằng cách thay đổi ban công từng bước quay lại một nơi tốt đẹp cho một thịt nướng. Bằng cách nào đó hàng năm tôi là ngạc nhiên, làm thế nào xanh ban công đá có thể trở thành trong mùa đông.Một công thức mà tôi có kế hoạch để phục vụ thịt nướng đầu tiên của tôi năm nay là, chắc chắn, zucchini nướng salad với thông hạt và pho mát feta mà tôi phát hiện ra ở Đức đặt niềm vui nướng của tôi: bí quyết dễ dàng, marinades, và nhiều hơn nữa * bởi Lisa Lemke. Tôi do đó giới thiệu cuốn sách này cuối tuần trên blog của tôi. Và với thời tiết tốt đẹp mùa xuân đầu tiên chúng tôi đã có ở đây ở phía bắc Đức, tôi đã cố gắng ra công thức này và thêm vào đó tôi đã có cơ hội để nhập hàng xóm của tôi Sân vườn. Tôi trực tiếp lấy cơ hội cho một số thực phẩm hồ nhỏ chụp để sắp xếp một số thiết lập mùa xuân tươi cho các salad. Và tất nhiên tôi sau đó vì vậy ăn ngoài trời salad mà những gì thực hiện hầu như trong vòng vài phút bởi vì các salad courgette nếm rất ngon trong các biến thể mà tôi đã cố gắng bằng cách thay thế pho mát pho mát feta và rau oregano bởi húng quế. Zucchini nướng salad là của để đóng góp của tôi

Kết quả (Việt) 2:

"May đã đến" - oh, cách tốt đẹp mà âm thanh! Mặc dù, nếu tháng sẽ biết về mong đợi của tôi trong năm nay, đặc biệt là khi nói đến thời tiết, tôi sẽ không ngạc nhiên, nếu May sẽ cố gắng giấu lại càng sớm càng tốt. Nhưng đây là điều gì đó mà tôi hy vọng sẽ không xảy ra. Thật vậy, tôi đã hình dung hoan ngoài trời vô tận dài (và nhiều) ấm cúng: với bạn bè trong Vườn của họ hoặc tôi trên ban công của tôi. Và khi nói đến các khía cạnh ẩm thực Tôi đã có rất nhiều ý tưởng. Nhưng khi nói đến các nơi thịt nướng, tôi vẫn còn bận rộn chuẩn bị ngay bây giờ, bằng cách thay đổi các bước ban công bước trở lại một nơi tốt đẹp cho một BBQ. Bằng cách nào đó mỗi năm tôi ngạc nhiên, làm thế nào xanh đá ban công có thể trở nên trong suốt mùa đông. Một công thức nào tôi có kế hoạch để phục vụ thịt nướng đầu tiên của tôi trong năm nay là, chắc chắn, zucchini nướng salad với hạt thông và phô mai feta Mà tôi phát hiện ra trong Các cuốn sách của Đức My Grill niềm vui: công thức nấu ăn dễ dàng, xốt và nhiều hơn nữa * bởi Lisa Lemke. Do đó, tôi giới thiệu cuốn sách này vào tuần trước trên blog của tôi. Và với thời tiết mùa xuân đẹp đầu tiên chúng tôi đã có ở đây ở phía bắc của Đức, tôi đã cố gắng ra công thức này và ngoài ra tôi đã có cơ hội để vào vườn nhà hàng xóm của tôi. Trực tiếp Tôi Đã Mất cơ hội cho một số thực phẩm chụp ngoài trời nhỏ để sắp xếp một số thiết lập mùa xuân tươi cho salad. Và dĩ nhiên tôi sau đó để ăn ngoài trời gỏi nào được thực hiện gần như trong vòng vài phút vì salad zucchini nếm rất ngon như vậy trong các biến thể Mà tôi đã cố gắng ra bằng cách thay thế các mozzarella bởi feta cheese và oregano bằng húng quế. Zucchini nướng salad là như vậy đóng góp của tôi