Allgemeine Hinweise ...............

Allgemeine Hinweise ..................................................2
Inhalt ........................................................................3
1. Gefahrenhinweise testo 350 M/XL ............................4
2. Bestimmungsgemäße Verwendung ..........................5
3. Produktbeschreibung ................................................6
3.1 Analysebox ..............................................................6
3.2 Control Unit ............................................................7
4. Inbetriebnahme..........................................................9
4.1 Spannungsversorgung Analysebox ........................9
4.2 Spannungsversorgung Control Unit ........................9
4.3 Busverbindung herstellen ......................................10
4.4 Systemprüfung Control Unit und Analysebox ........10
4.5 Gleichspannungseingang........................................11
5. Mess-System Control Unit und Analysebox
einrichten ................................................................12
5.1. Busadresse einstellen ............................................12
5.2 Geräte auswählen ..................................................12
5.3 Sprache einstellen ..................................................12
5.4 Datum/Uhrzeit einstellen ........................................12
5.5 Funktionstasten belegen ........................................13
5.6 Systemkomponenten umbenennen ......................14
5.7 Messort anlegen ....................................................14
5.8 Messort auswählen ................................................14
5.9 Brennstoff einstellen ..............................................14
5.10 Ändern der Anzeige ..............................................15
5.11 Drucker einrichten ..................................................15
6. Messbeispiele ..........................................................16
6.1 Spotmessung Abgas mit Control Unit ....................16
6.2 Langzeitmessung Abgas mit Control Unit ..............18

Kết quả (Việt) 1:

Ghi chú nói chung...2
Inhalt ........................................................................3
1 cảnh báo testo 350 M / XL...4
2 dự định sử dụng...5
3 sản phẩm mô tả...6
3.1 phân tích hộp................................6
3.2 Control Unit ............................................................7
4 đưa vào hoạt động...9
4.1 điện cung cấp phân tích hộp...9
4.2 các đơn vị kiểm soát nguồn cung cấp điện...9
4.3 bus kết nối...10
4.4 hệ thống thử nghiệm kiểm soát đơn vị và phân tích hộp...10
4.5 DC đầu vào...11
5 đo hệ thống kiểm soát đơn vị và phân tích hộp
thiết lập...12
5.1. xe buýt địa chỉ thiết lập...12
5.2 devices Choïn...12
5.3 ngôn ngữ điều chỉnh...12
5.4 thiết lập ngày/thời gian...12
chiếm 5,5 phím chức năng...13
đổi tên 5.6 Hệ thống thành phần...14
5.7 vị trí bộ...14
5.8 chọn vị trí........................14
5.9 nhiên liệu thiết lập...14
5.10 thay đổi màn hình...15
5,11 in thiết lập...15
6 đo lường ví dụ...16
6.1 phát hiện đo khí thải với đơn vị kiểm soát...16
6.2 đo lường của đơn vị kiểm soát khí thải lâu dài...18

Kết quả (Việt) 2:

Ghi chú chung ................................................ 2 ..
Nội dung .............................................. 3 ..........................
1 Mối nguy hiểm Testo 350 M / XL ............................ 4
2 Mục đích sử dụng .......................... 5
3 Mô tả sản phẩm ................................................ 6
3.1 phân tích ................................................ .............. 6
3.2 Control Unit ................................ ............................ 7
4 Vận hành ................................................. 9 .........
4.1 Nguồn cung cấp phân tích ........................ 9
4.2 Nguồn cung cấp bộ điều khiển ........ ................ 9
4.3 xe buýt sản xuất .............................. ........ 10
4.4 Hệ thống kiểm soát kiểm tra đơn vị và phân tích ........ 10
4.5 DC đầu vào ........................ ................ 11
5 Đơn vị đo lường Hệ thống kiểm soát và phân tích
bộ .......................................... ...................... 12
5.1. Thiết lập địa chỉ xe buýt ............................................ 12
5.2 Chọn thiết bị .................................................. 12
5.3 Thiết lập ngôn ngữ .............................................. 12 ....
5.4 Cài đặt Ngày / Thời gian ........................................ 12
phím chức năng 5.5 ........................................ 13
thành phần hệ thống 5.6 Đổi tên .. .................... 14
5.7 Tạo một trang web đo .......................... .......................... 14
5.8 Chọn trang web đo .................... ............................ 14
5.9 Thiết lập các nhiên liệu .................. ............................ 14
05:10 Thay đổi Màn hình ................. ............................. 15
05:11 Thiết lập máy in ................. ................................. 15
6 Ví dụ đo ................................................. 16 .........
6.1 điểm đo khí thải với bộ điều khiển .................... 16
6.2 dài hạn khí thải đo với bộ điều khiển ....... 18 .......