Wichtig: Das Gerät nur in frostfrei

Wichtig: Das Gerät nur in frostfreien Räumen verwenden. Wurde das Gerät bei Temperaturen unter 0° C transportiert oder gelagert, mindestens 3 Stunden warten, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird.
● Die Gerätetür an der Griffmulde fassen und öffnen.
● Den Wassertank herausziehen, ausspülen und mit frischem, kaltem Wasser bis zur Markierung „max“ füllen.
● Wassertank wieder bis zum Anschlag einsetzen.
● Den Bohnenbehälter entnehmen, mit Kaffeebohnen füllen und wieder einsetzen.
● Den Netzschalter auf i stellen und die
Gerätetür schließen.
Das Gerät spült und heizt auf. Das Display wird aktiviert.
Es erscheint „Sprache wählen“.
● Durch Drehen des Drehwählers die gewünschte Sprache auswählen und im Display [ Weiter ] berühren.
Es erscheint „Wasserhärte einstellen“.

Kết quả (Việt) 1:

Chú ý: chỉ sử dụng thiết bị trong phòng vải. Thiết bị đã được vận chuyển ở nhiệt độ dưới 0 ° C hoặc lưu trữ, chờ ít nhất 3 giờ trước khi sử dụng các thiết bị.● thiết bị cửa trên bao gồm xử lý và cởi mở.● kéo ra khỏi bể nước, rửa sạch và điền vào với nước lạnh tươi lên đến đánh dấu "tối đa".Thay thế ● bồn chứa nước đến các trạm.● hủy bỏ các thùng chứa đậu, điền vào nó với hạt cà phê và chèn một lần nữa.● thiết lập việc chuyển đổi quyền lực để tôi và các Đóng cửa. Các thiết bị rinses và nóng lên. Màn hình được kích hoạt. Nó xuất hiện "Chọn ngôn ngữ".● Bằng cách chọn chọn mong muốn ngôn ngữ và các liên lạc màn hình hiển thị [tiếp theo].Nó xuất hiện "Thiết lập độ cứng nước".

Kết quả (Việt) 2:

Quan trọng: Chỉ sử dụng các thiết bị trong phòng ở trên. Nếu thiết bị được vận chuyển hoặc bảo quản ở nhiệt độ dưới 0 ° C, chờ ít nhất 3 giờ trước khi thiết bị được đưa vào hoạt động.
● Giữ cửa bằng tay nắm lõm và cởi mở.
● Kéo ra khỏi bể nước, rửa sạch với nước lạnh tươi "max" lấp đầy.
● Chèn bể nước cho đến khi nó dừng lại.
● loại bỏ các container đậu, điền với hạt cà phê và lắp lại.
● Bật công tắc nguồn trên tôi và
cửa đóng lại.
các nước súc và thiết bị nóng lên. Màn hình hiển thị được kích hoạt.
Nó xuất hiện "Chọn ngôn ngữ".
● Bằng cách chuyển các chọn quay số ngôn ngữ mong muốn và màn hình hiển thị [Tiếp] chìa khóa.
Nó xuất hiện "Cài đặt độ cứng của nước".