In contrast to other comprehensive

In contrast to other comprehensive private insurance systems the private health insurance in Germany is defined as a system which offers insurance cover for the whole life. This is an important point because it means, when calculating the premiums, you have to take into consideration all the different periods of life you are passing through. This includes the young ages as well as the old ages. From an age of 65 upwards, many people are confronted with two contrary developments. On the one hand becoming a pensioner mostly leads to a lower income. On the other hand, as far as health is concerned, these people have higher claims because they need more medical treatment.
The following paper summarizes the main characteristics of the private health insurance system from an actuarial point of view. The statements are applied to adults (minimum age 20) in the comprehensive health insurance which offers cover for the cost of outpatient, hospital and dental treatment.
The basic principle of premium calculation in the private health insurance is the so-called principle of equivalence. This means that over the entire period ensured (normally life-long) the total of the premiums must match the total of the benefits, including the expenses caused by the writing and administration of the policies, for each category of equivalent risk. The premiums are calculated for each insured person on the basis of the risks involved, according to the principle of equivalence and are thus always adjusted to the individual health risk. The magnitude of the individual health risk is determined by the benefits under the tariff, the person’s age at the start of the insurance cover (entry age) and the insured‘s sex. The premium remains unchanged throughout the insured period if the actual benefits granted match those on which the calculation of the premium is based. In reality, caused by cost increases of public health, the benefits and (as a consequence) the premiums are changed throughout the insured period. The principle of equivalence is therefore only fulfilled at the moment of calculation and is thus static.
Since, on the one hand, health-related expenditure rises in step with age for almost all tariffs but, on the other hand, neither the premium may be raised nor the benefits may be reduced as the insured grows older, this must be taken into account when calculating premiums. Therefore the part of the net premium (description on page 2), which is not used for current benefits (risk premium), is accumulated with interest in the so-called age provision. Doing so, the increasing risk that accompanies rising age is taken into consideration. The calculation of premiums is thus based on a mathematical model that makes it possible to ensure constant fulfilment of an insurance contract.

Kết quả (Việt) 1:

Trái ngược với hệ thống bảo hiểm toàn diện riêng, bảo hiểm y tế tư nhân ở Đức được định nghĩa là một hệ thống mà cung cấp bảo hiểm bìa cho toàn bộ cuộc sống. Đây là điểm quan trọng bởi vì nó có nghĩa rằng khi tính phí bảo hiểm, bạn phải đi vào xem xét tất cả các giai đoạn khác nhau của cuộc sống bạn đang đi qua. Điều này bao gồm các lứa tuổi trẻ cũng như lứa tuổi già. Từ tuổi 65 trở lên, nhiều người đang phải đối mặt với hai sự phát triển trái. Một mặt trở thành một pensioner chủ yếu dẫn đến một thu nhập thấp. Mặt khác, như xa như sức khỏe là có liên quan, những người có yêu cầu bồi thường cao hơn bởi vì họ cần thêm điều trị y tế.Giấy sau đây tóm tắt các đặc điểm chính của hệ thống bảo hiểm y tế tư nhân từ actuarial góc độ khác. Những điều khoản được áp dụng cho người lớn (tối thiểu 20 tuổi) trong bảo hiểm y tế toàn diện mà cung cấp cho các chi phí điều trị ngoại trú, bệnh viện và điều trị Nha khoa.Nguyên tắc cơ bản của tính toán phí bảo hiểm trong bảo hiểm y tế tư nhân là cái gọi là nguyên lý tương đương. Điều này có nghĩa rằng trên toàn bộ thời gian đảm bảo (thường là suốt đời) tổng cộng những nhân vật phải phù hợp với tổng cộng những lợi ích, bao gồm cả chi phí do bằng văn bản và quản lý các chính sách, cho mỗi thể loại rủi ro tương đương. Phí bảo hiểm được tính cho mỗi người được bảo hiểm trên cơ sở những rủi ro liên quan, theo nguyên lý tương đương và do đó luôn luôn điều chỉnh để nguy cơ sức khỏe cá nhân. Tầm quan trọng của nguy cơ sức khỏe cá nhân được xác định bởi những lợi ích theo thuế suất, tuổi của người lúc bắt đầu bao gồm bảo hiểm (mục nhập tuổi) và giới tính của người được bảo hiểm. Phí bảo hiểm vẫn không thay đổi trong suốt thời gian được bảo hiểm, nếu những lợi ích thực tế cấp phù hợp với những người mà trên đó tính toán của phí bảo hiểm dựa. Trong thực tế, do chi phí tăng của y tế công cộng, lợi ích, và (như một hệ quả) phí bảo hiểm được thay đổi trong suốt thời gian được bảo hiểm. Nguyên lý tương đương do đó chỉ thực hiện tại thời điểm tính toán và do đó là cố định.Kể từ, trên một mặt, y tế liên quan chi tiêu tăng trong bước với tuổi cho hầu hết các thuế quan nhưng, mặt khác, phí bảo hiểm có thể là COSE cũng như những lợi ích có thể được giảm là người được bảo hiểm lớn lên, điều này phải được đưa vào tài khoản khi tính phí bảo hiểm. Do đó một phần của premium net (mô tả trên trang 2), không được sử dụng cho lợi ích hiện tại (rủi ro cao), với lãi suất trong cái gọi là, tích lũy Ủy ban. Làm như vậy, nguy cơ ngày càng tăng mà đi kèm với tăng tuổi được đưa vào xem xét. Việc tính toán phí bảo hiểm do đó dựa trên một mô hình toán học mà làm cho nó có thể để đảm bảo liên tục hoàn thành hợp đồng bảo hiểm.

Kết quả (Việt) 2:

Ngược lại với hệ thống bảo hiểm tư nhân toàn diện khác của bảo hiểm y tế tư nhân ở Đức được định nghĩa là một hệ thống nào cung cấp bảo hiểm cho toàn bộ cuộc sống. Đây là một điểm quan trọng: vì nó Phương tiện, Khi tính toán phí bảo hiểm, bạn phải xem xét tất cả các giai đoạn khác nhau của cuộc sống mà bạn đang đi qua. Điều này bao gồm các lứa tuổi trẻ cũng như tuổi già. Từ độ tuổi 65 trở lên của, nhiều người đang Đối mặt với hai Developments trái. Trên một mặt trở thành một người hưu trí chủ yếu dẫn đến thu nhập thấp. Mặt khác, theo như y tế được Lo ngại, Những người có yêu cầu cao hơn vì họ cần được điều trị y tế hơn.
Bài viết tổng kết các đặc điểm chính sau đây của hệ thống bảo hiểm y tế tư nhân từ ở điểm tính toán bảo hiểm của xem. Các báo cáo này được áp dụng cho người lớn (tối thiểu 20 tuổi) trong bảo hiểm y tế toàn diện nào cung cấp bảo hiểm cho các chi phí của bệnh nhân ngoại trú, bệnh viện và điều trị nha khoa.
Các nguyên tắc cơ bản của tính toán phí bảo hiểm trong bảo hiểm y tế tư nhân là cái gọi là nguyên tắc tương đương. This Means đó trong toàn bộ thời gian bảo đảm (thường suốt đời) tổng số phí bảo hiểm phải phù hợp với tổng số lợi ích, bao gồm các khoản chi phí gây ra bởi các văn bản và điều hành các chính sách, đối với từng loại rủi ro tương đương. Phí bảo hiểm được tính cho mỗi người được bảo hiểm trên cơ sở rủi ro Tham gia, .Theo các nguyên tắc tương đương và luôn được điều chỉnh để các cá nhân VẬY rủi ro sức khỏe. Độ lớn của các nguy cơ sức khỏe cá nhân được xác định bởi những lợi ích theo biểu, tuổi của người đó ở đầu của (độ tuổi nhập) bảo hiểm và các phí bảo hiểm của quan hệ tình dục. Vẫn không thay đổi suốt Thời hạn bảo hiểm nếu những lợi ích thực tế cấp trận Những Những tính toán của phí bảo hiểm được dựa. Trong thực tế, gây ra bởi Tăng Chi phí Y tế công cộng, lợi ích và (như một hệ quả) phí bảo hiểm được thay đổi suốt thời gian tham gia bảo hiểm. Các nguyên tắc tương đương được DO chỉ Fulfilled tại thời điểm tính toán và là VẬY tĩnh.
Bởi vì, một mặt, chi phí y tế liên quan đến tăng trong bước với tuổi tác cho hầu hết các mức thuế nhưng, mặt khác, không phải là cao cấp có thể lớn lên cũng không phải là lợi ích có thể được giảm thiểu khi người được bảo hiểm lớn hơn, điều này phải được đưa vào tài khoản khi tính phí. DO ĐÓ phần của phí bảo hiểm thuần (mô tả ở trang 2) nào không được sử dụng cho lợi ích hiện tại (riskpremium), được tích lũy với lãi suất trong cái gọi là độ tuổi của hoa hồng. Làm như vậy, các rủi ro ngày càng tăng đi kèm với tăng tuổi được đưa vào xem xét. Việc tính toán phí bảo hiểm dựa trên một mô hình toán học VẬY mà làm cho nó có thể để đảm bảo thực hiện liên tục của một hợp đồng bảo hiểm.