mein Name ist Truc. Mit diesem Moti

mein Name ist Truc. Mit diesem Motivationsschreiben und den beigefügten Unterlagen möchte ich mich an Ihrer Hochschule im Wintersemester 2014 zum Studium des Tourismusmanagement ( bachelor of arts) bewerben. Zuerst möchte ich mich vorstellen.
Ich habe seit 2007 Deutsch als Fremdesprache an der Deutschabteilung, der Hochschule für Geites- und Gesellschaftwissenschaft ( USSH), einer Teiluniversität der Nationalen Universität Ho-Chi-minh Stadt studiert. Und dann habe ich im Sommer 2012 meine Studium abgeschlossen.

Das Studium in unserer Abteilung ist in 2 zweijährige Phasen, Grund- und Hauptstudium, gegliediert. Das Grundstudium bietet den Lernenden Deutschkurse vom GER A1 bis B1 an. Im Hauptstudium spezialiesieren sich die Studenten auf eines der drei berufsorientierten Vertiefungsfächer ( Methodik/Didaktik, Wirtschaftdeutsch, Tourismusdeutsch). Ich liebe Reise und möchte andere Kulturreise kennenlernen. Und ich habe den Wunsch, nach dem Studium in diesem Bereich zu arbeiten. Aus diesem Grund habe ich Tourismusdeutsch ausgewählt. Das Studium vermittelte mir eine Grundlagenausbildung sowie diverse Schlüsselqualifikation. Im Jahr 2010 machte ich ein 8-wöchiges Praktikum in einem Hotel in Vietnam. Während des Praktikum konnte ich mein erworbenes Wissen gut anweden, ich habe aktiv an Projekten mitgearbeitet und auch selbstständig Aufgaben durchgeführt. Dies hat mir zahlreiche Erfahrung gemacht. Nach dem Studium machte ich eine Prüfung, mit der bekomme ich die Lizenz für internationale Reiseleiter. Es kann sagen, meine Berufwunsch näher zu kommen. Mit dieser Lizenz arbeite ich als freiangestellte deutschsprachige Reiseleiterin. Das macht mir großen Spaß, wenn ich Reisende über fremde Kulturen, Länder, Landschaften und Gewohnheiten usw...vorstellen. Der Kontakt zu anderen Menschen und das besonders das Kennenlernen anderer Kulturreise hat mir an der Arbeit als Reiseleiter stets fasziniert. Durch die Arbeit nehme ich wahr, dass man seine Kunden, spezifisch hier sind die deutschen Touristen, nur gut betreuen, gewinnen und gut die Aufgabe als Brücke der Kulturvermittlung erfüllen kann, wenn man über landeskundliche Kenntnisse und interkulturelle Komunikation verfügt. Deshalb würde ich gern meine Bachelorstudiengang an Ihrer Hochschule fortsetzen.

Kết quả (Việt) 1:

Tên tôi là Truc. Với bao thư này và các tài liệu kèm theo tôi muốn áp dụng 2014 tại trường đại học của bạn trong học kỳ mùa đông cho chương trình cử nhân quản trị du lịch (cử nhân nghệ thuật). Trước tiên, tôi sẽ tưởng tượng.
tôi có Đức là một ngôn ngữ nước ngoài tại vùng của Đức, đại học Geites - và khoa học xã hội (USSH), từ năm 2007 Thành phố nghiên cứu thuộc Đại học quốc gia đại học thành phố Hồ chí minh. Và sau đó tôi đã nghiên cứu của tôi đã hoàn thành. vào mùa hè 2012

gegliediert trong 2 giai đoạn 2 năm, nghiên cứu cơ bản và lớn, học tập trong phòng của chúng tôi. Đại học cung cấp cho người học các khóa học Đức của A1 GER để B1. Trong nghiên cứu chính chuyên về các sinh viên trên một trong ba chuyên ngành chuyên nghiệp (phương pháp/didactics, du lịch Đức và kinh doanh Đức). Tôi thích đi du lịch và muốn tìm hiểu nền văn hóa khác đi du lịch. Và tôi đã mong muốn làm việc sau khi nghiên cứu trong lĩnh vực này. Vì lý do này, tôi đã chọn du lịch Đức. Nghiên cứu đã cho tôi một nền giáo dục cơ bản, cũng như trình độ chuyên môn quan trọng khác nhau. Trong năm 2010, tôi lấy một vị trí 8W trong một khách sạn tại Việt Nam. Trong thời gian thực tập có thể tôi kiến thức của tôi cũng ở trên, tôi đã tích cực làm việc về các dự án và cũng độc lập thực hiện nhiệm vụ. Điều này đã làm cho tôi nhiều kinh nghiệm. Sau khi tốt nghiệp, tôi đã thử nghiệm một, mà tôi nhận được giấy phép cho dây dẫn du lịch quốc tế. Có thể cho biết, nhận được gần gũi hơn với công việc mơ ước của tôi. Với giấy phép này, tôi làm việc như một nhân viên bán hàng miễn phí nói tiếng Đức hướng dẫn. Điều đó làm cho tôi tuyệt vời vui vẻ, nếu tôi lẻ về nền văn hóa nước ngoài, quốc gia, phong cảnh và hải quan, vv...hiện nay. Liên hệ với người khác và rằng đặc biệt là tìm hiểu nền văn hóa khác đi du lịch đã quyến rũ tôi luôn luôn làm việc như một hướng dẫn viên. Thông qua công việc, tôi nhận thấy rằng khách hàng của mình, đặc biệt ở đây là bạn có thể chỉ tốt chăm sóc cho khách du lịch Đức, giành chiến thắng và rất tốt để thực hiện nhiệm vụ như là một cây cầu của văn hóa hòa giải. Nếu bạn có kiến thức quốc gia và giao tiếp liên văn. Đó là lý do tại sao tôi sẽ tiếp tục như của tôi cử nhân tại trường đại học của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

tôi tên là Trúc. Bằng chữ cái động lực này và các tài liệu kèm theo, tôi muốn nộp đơn xin học đại học của bạn cho các học kỳ mùa đông 2014 cho các nghiên cứu về quản lý du lịch (bằng cử nhân nghệ thuật). Đầu tiên, hãy để tôi tự giới thiệu.
kể từ năm 2007 tôi có Đức như là một ngoại ngữ tại các bộ phận của Đức, Trường Cao đẳng Geites và khoa học xã hội (ĐH KHXH & NV), thành phố nghiên cứu một phần của Đại học Đại học Quốc gia Hồ Chí Minh. Và sau đó tôi đã hoàn thành việc học của mình trong mùa hè năm 2012. Nghiên cứu trong phòng của chúng tôi là trong hai giai đoạn hai năm, các nghiên cứu chính và phụ, gegliediert. Các khóa học cơ bản cho sinh viên các khóa học Đức từ GER A1 đến B1. Trong quá trình chính, các sinh viên spezialiesieren trên một trong ba đối tượng chuyên môn nghề (phương pháp / phép dạy, Doanh nghiệp Đức, du lịch Đức). Tôi thích đi du lịch và muốn đi du lịch để tìm hiểu nền văn hóa khác. Và tôi có mong muốn, sau khi nghiên cứu trong lĩnh vực này để làm việc. Vì lý do này, tôi đã chọn du lịch Đức. Khóa học đã cho tôi một đào tạo cơ bản cũng như trình độ chuyên môn quan trọng khác nhau. Trong năm 2010, tôi đã thực hiện một tập 8 tuần tại một khách sạn ở Việt Nam. Trong thực tập, tôi đã có thể có được kiến thức của tôi anweden tốt, tôi đã tích cực tham gia vào các dự án và cũng thực hiện độc lập nhiệm vụ. Điều này đã làm cho tôi rất nhiều kinh nghiệm. Sau khi tốt nghiệp tôi đã làm một thử nghiệm mà tôi có được giấy phép cho hướng dẫn viên quốc tế. Nó có thể nói để có được nguyện vọng nghề nghiệp của tôi một cách chi tiết hơn. Với giấy phép này, tôi làm việc như lương hướng dẫn viên nói tiếng Đức. Nó là thú vị tuyệt vời khi tôi tưởng tượng du khách về văn hóa nước ngoài, quốc gia, và hải quan vv .. cảnh quan. Liên lạc với những người khác và đặc biệt là tìm hiểu cuộc hành trình văn hóa khác đã cho tôi làm việc như một hướng dẫn viên luôn luôn thích thú. Thông qua công việc tôi nhận thấy rằng khách hàng của mình, cụ thể ở đây là các khách du lịch người Đức, chỉ phục vụ chiến thắng tốt và hoàn thành nhiệm vụ là cầu nối trung gian văn hóa có thể được khi một người có kiến thức về nghiên cứu khu vực và giao tiếp liên văn hóa. Vì vậy, tôi muốn tiếp tục bằng cử nhân của tôi tại trường đại học của bạn.