News agencies live on the granting

News agencies live on the granting of rights for their content. The creation of information, whether text, image, audio or video is associated with considerable cost and effort. The statutory provisions, in particular the copyright protecting those contents, thus ensuring the business and general interests of rightholders. Who copied APA content and published it on their own websites, violate this law and is liable to prosecution. It is irrelevant whether these contents are taken directly from the website of the APA or third sites representing justified or unjustified APA content. The use, therefore, requires the express permission of the copyright holder, here the APA. The conclusion of a corresponding AGREEMENT is necessary.

Kết quả (Việt) 1:

Các cơ quan tin tức sống cấp quyền cho nội dung của họ. Việc tạo ra các thông tin, cho dù văn bản, hình ảnh, âm thanh hoặc video có liên quan đến chi phí đáng kể và nỗ lực. Các quy định pháp luật nêu trên, đặc biệt là bản quyền bảo vệ những nội dung, do đó đảm bảo các doanh nghiệp và các lợi ích chung của rightholders. Ai sao chép nội dung APA và xuất bản nó trên trang web riêng của họ, vi phạm luật này và chịu trách nhiệm để truy tố. Nó là không thích hợp, cho dù những nội dung được lấy trực tiếp từ trang web của APA hoặc thứ ba các trang web đại diện cho lý hoặc unjustified APA nội dung. Việc sử dụng, do đó, đòi hỏi sự cho phép của người giữ bản quyền, đây APA. Kết luận của một thỏa thuận tương ứng là cần thiết.

Kết quả (Việt) 2:

các cơ quan tin tức sống về việc cấp quyền cho nội dung của họ. Việc tạo ra các thông tin, văn bản Dù, hình ảnh, âm thanh hoặc video được kết hợp với chi phí đáng kể và công sức. Các quy định theo luật định, đặc biệt là bảo vệ bản quyền Những nội dung, chạy do đó đảm bảo việc kinh doanh và lợi ích chung của chủ thể quyền. Ai sao chép nội dung APA và xuất bản nó trên trang web riêng của họ, vi phạm pháp luật và phải chịu trách nhiệm truy tố. Nó không liên quan Cho dù nội dung luận án được lấy trực tiếp từ trang web của APA hoặc thứ ba trang web đại diện chính đáng hay không chính đáng nội dung APA. Việc sử dụng, DO ĐÓ, đòi hỏi phải có sự đồng ý của chủ sở hữu quyền tác giả, đây APA. Các kết luận của một THỎA THUẬN TƯƠNG ỨNG là cần thiết.