Alle, die mich kennen, wissen, dass

Alle, die mich kennen, wissen, dass ich nur sehr ungern zu spät zu einem Termin komme. Das hat vielleicht auch etwas mit meiner Erziehung zu tun, denn es wird ja allgemein behauptet, dass wir Deutschen sehr großen Wert auf Pünktlichkeit legen. Umso mehr ärgert es mich natürlich, wenn ich zu spät ins Buro komme, obwohl es gar nicht meine Schuld ist. So wie gestern Morgen. Ich nehme die S-Bahn- wie jeden Morgen um 7 Uhr. Der Zug kommt mit fünf Minuten Verspätung. Das ist nicht weiter schlimm, daran sind wir in Berlin schon gewöhnt. Doch nach 10 Minuten Fahrt bleibt der Zug plötzlich kurz nach dem Bahnhof Zoologischer Garten stehen. In den nächsten 15 Minuten passiert nichts. Keine Durchsage, was sehr ärgerlich ist, denn wir Fahrgäste wollen doch wissen, warum es nicht weiter geht

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả những ai biết tôi, biết rằng tôi là chỉ rất miễn cưỡng phải đến trễ cho một cuộc hẹn. Đã làm một cái gì đó có thể với giáo dục của tôi, bởi vì nó là có chung tuyên bố rằng chúng tôi đặt Đức quan trọng vào sự đúng giờ. Tất cả chi tiết nó làm phiền tôi tất nhiên khi tôi đến muộn tại văn phòng, mặc dù nó không phải là lỗi của tôi. Giống như sáng hôm qua. Tôi mất S-Bahn-như mỗi buổi sáng lúc 7:00. Tàu đến năm phút cuối. Đó không phải là xấu, bởi vì chúng tôi đã quen với việc ở Berlin. Nhưng sau 10 phút, tàu dừng lại đột nhiên không lâu sau khi các nhà ga xe lửa Zoologischer Garten. Trong 15 phút tiếp theo, không có gì sẽ xảy ra. Chúng tôi hành khách muốn có thông báo đó là rất khó chịu, nhưng biết tại sao nó đi tiếp

Kết quả (Việt) 2:

Tất cả những người biết tôi, biết rằng tôi rất miễn cưỡng đến muộn đến một cuộc hẹn. Điều đó có thể có cái gì để làm với sự giáo dục của tôi, bởi vì nó là như vậy thường nói rằng chúng tôi chú trọng đến đúng giờ Đức. Tất cả các chi tiết làm phiền tôi tất nhiên, nếu tôi đến trễ đến văn phòng, mặc dù nó không phải là lỗi của tôi. Cũng như sáng hôm qua. Tôi lấy S-Bahn như mỗi buổi sáng lúc 7 giờ. Các chuyến tàu đi kèm với trễ năm phút. Đó không phải là xấu như vậy, bởi vì chúng tôi đã được sử dụng ở Berlin. Nhưng sau 10 phút tàu Zoologischer Garten vẫn còn bất ngờ ngay sau khi các trạm đứng. Trong 15 phút tiếp theo có gì xảy ra. Không có thông báo, đó là rất khó chịu vì chúng ta muốn hành khách chưa biết lý do tại sao nó không đi vào